José Saramago’nun distopik romanı “Körlük” ün etkileyici bir ses uyarlaması, bir yıl önce koronavirüs salgını sinemaları kapattığından bu yana New York’ta açılan ilk yapımlar arasında olacak.
Yapımcı Daryl Roth, Londra’daki Donmar Warehouse tarafından yaratılan ve orada kritik ve popüler bir başarı olan gösteriyi, 2 Nisan’da başlayacak açık uçlu bir çalışma için adaşı Off Broadway tiyatrosu Daryl Roth’da sunacağını söyledi.
75 dakikalık şovda canlı oyuncular yer almıyor, bu da pandemi sırasında prodüksiyonun karmaşıklığını önemli ölçüde azaltıyor; seyirci, sterilize edilmiş kulaklıklarla İngiliz aktör Juliet Stevenson’ın anlattığı bir hikayeyi dinliyor.
Oyun, Walter Meierjohann’ın yönettiği ve yönetmenliğini Walter Meierjohann’ın yaptığı “The Curious In the Dog of the Night-Time” ın sahne uyarlamasıyla Tony ödüllü Simon Stephens tarafından yazılmıştır. (Stephens şu anda “Sea Wall / A Life” ı oluşturan monologların ilkinin yazarı olarak Tony’ye aday.)
Roth, 400 kişi kapasiteli Union Square mekanında her performansa sadece 50 kişinin katılmasına izin vereceğini söyledi. Müşterilerin maske takmaları ve varışta sıcaklıklarını ölçmeleri istenecek.
Prodüksiyon, Vali Andrew M. Cuomo geçen hafta kapalı mekan sanatları ve eğlencesine 100 kişi ile 2 Nisan’da yüzde 33 kapasite ile devam etmesine izin vereceğini söylediğinden bu yana ilk açıklananlar arasında. “Körlük” yapımları tükenirse, tiyatro sadece yüzde 12.5 kapasitede olacak; Roth, biletlerin ikişer bloklar halinde satılacağını ve her bir koltuk çiftinin diğerlerinden altı fit uzaklıkta olacağını söyledi.
Roth geçen sonbaharda tiyatrosuna “Körlük” getirmeyi ummuştu, ancak kötüleşen salgın bunu engelledi; Washington ve Toronto için planlanan yapımlar da aynı nedenle rafa kaldırıldı. Şimdi Donmar bir kez daha gösteriyi dünya çapında sunmaya çalışıyor; Mexico City’de Marina de Tavira’nın (“Roma”) anlattığı bir prodüksiyonun Cuma günü Teatro de los Insurgentes’de gösterilere başlaması planlanıyor.