LONDRA – İyi yapılmış bir TV şovunun viral hale gelmesine yardımcı olmak için mükemmel bir formül olarak, “It’s a Sin” in beş bölümünün tümü, karlı bir hafta sonundan önceki Cuma günü, Ocak ayı sonlarında bir İngiliz yayın hizmetine geldi. ulusal bir tecrit sırasında.
Perşembe günü HBO Max’te yayınlanmaya başladığından beri, ABD’deki izleyiciler şovu çok izliyorlar, ancak İngiltere’de gösteri, son haftalarda ulusal konuşmalara hakim oldu.
Russell T Davies tarafından yaratılan drama, AIDS fısıldayan bir Amerikan hastalığından genç yaşamlarının tanımlayıcı bir yönüne geçerken, 1980’lerin Londra’sında eşcinsel yaşamını yönlendiren bir grup arkadaşın hikayesini anlatıyor. Bölümler haftalık olarak Kanal 4’te televizyonda yayınlandı ve şov, 16 milyon akışla kanalın eşlik eden akış hizmeti için rekorlar kırdı.
Aşağıda, Britanya’daki insanların “Bu Bir Günah” a nasıl tepki verdiklerine dair bir özet yer almaktadır; bunlar arasında AIDS kriziyle ilgili kendi deneyimlerini paylaşma, bugün mevcut olan H. I. V. tedavilerine dair anlayışı geliştirme ve salgının okul müfredatlarından yoksun olmasından yakını tutma. Bu parça bazı spoiler içeriyor.
Kritik bir başarı
Davies, “Doctor Who” nun yeniden lansmanı ve “Queer as Folk” ve “Cucumber gibi diğer popüler L. G. B. T. Q. şovları da dahil olmak üzere İngiliz televizyonunda uzun ve ünlü bir kariyere sahip. ”
“It’s a Sin” İngiliz eleştirmenlerden çok sayıda beş yıldızlı eleştiri aldı ve Davies’in yazdıklarına övgüde bulundu. The Telegraph’ta Anita Singh, izleyicilere “bu karakterleri gördüğümüz ilk dakikadan itibaren önemsediğini” belirtti ve “işlerinin çoğunda olduğu gibi, trajedi ve mizah arasında sorunsuz bir şekilde geçiş yapıyor. “
Gösteride aktivistler, hükümetin AIDS krizini idare etmesini protesto etmek için Londra’da bir “ölüm” düzenledi. Kredi. . . Ben Blackall / HBO Max
The Times of London’da yazan Hugo Rifkind, “Bu, ancak gey aşk ve gey hayatlarının hikayeleri ana akım popüler kültürün tartışmasız bir parçası haline geldikten sonra yapılabilecek bir dizi ve açıkçası büyük ölçüde teşekkürler. Davies’e sahip oldukları. ”
Ayrıca oyuncuların performansları ve karakterlerin birçoğunun kendilerini ne kadar ilişkilendirilebilir hissettiği övgüler aldı. Radio Times TV dergisinde, David Craig kendini birden çok karakterde gördü.
“Cinselliğimi ilk keşfetmeye çalıştığımda Colin (Callum Scott Howells) ile aynı çekingenliği hissettiğimi hatırlıyorum,” diye yazdı. “Aynı şekilde, hala kapalıyken, Ritchie’ye (Olly Alexander) benzer şekilde, gerçekten aklımı meşgul eden şeyi tartışamadığım halde, endişeli telefon görüşmeleri yaptığımı hatırlıyorum. ”
H.I.V.’nin bugünkü tartışmaları
“Bu bir Günah” aynı zamanda halkın H. I. V.’nin önlenmesi ve tedavisine odaklanmasına da yol açtı. Bir HIV ve cinsel sağlık yardım kuruluşu olan Terrence Higgins Trust, web sitesi aracılığıyla bağışlarda büyük bir artış, HIV Test Haftası’nın başlangıcında talep edilen HIV testi sayısında artış ve bu haftaya yapılan çağrılarda yüzde 30 artış gördüğünü söyledi. yardım hattı.
Hayır kurumunun genel müdürü Ian Green bir telefon röportajında, “Gerçekten olağanüstü,” dedi. “Birleşik Krallık’ta H. I. V. ile ilgili anlatıyı yeniden canlandırdı. ”
Birkaç hafta önce popüler gündüz programı “This Morning” te programa katkıda bulunanlardan biri olan Dr. Ranj canlı olarak H. I. V. testine girdi. “It’s a Sin” te Donald’ı canlandıran Nathaniel J. Hall, Lorraine sohbet programında H. I. V. ile yaşamaktan bahsetti. “İlaç kullanıyorum ve viral yüküm tespit edilemez olarak bilinen şey” dedi. “Bu, virüsü aktaramayacağım anlamına geliyor, bu yüzden ortağım Sean, H. I. V. negatif olmaya devam ediyor. ”
Dramanın çağdaş H.I.V tedavileri hakkında yanlış anlamalara yol açabileceğine dair endişeler dile getirildikten sonra, Channel 4 artık her bölümden sonra izleyicilere daha fazla bilgiyi nerede bulabilecekleri konusunda tavsiyelerde bulunuyor.
“Jills” kutlaması
“Bu bir Günah”, hastalıktan etkilenen insanların müttefikleri için de övgü uyandırdı: aileleri gelemeyince hastanede insanları ziyaret eden arkadaşlar, protesto yürüyüşü ve H. I. V. adına kampanya yürütüyor – olumlu insanlar.
Jill (Lydia West) karakteri bu sadık dostları bünyesinde barındırır ve genel olarak 80’lerde Londra’da yaşayan ve Davies’in bir arkadaşı olan gerçek bir kadın olan Jill Nalder’a dayanır. Şovda Nalder, Jill’in annesi karakterini canlandırıyor. Metro gazetesindeki dönemi hatırlayarak şunları yazdı: “L. G. B. T. Q. topluluğu öncü olarak hatırlanmalı çünkü sadece yaşamları için savaşmıyorlardı, tıbbi kobaylardı – bazen sadece hayatta kalmak için günde 30 hap alıyorlardı. “
Grazia’dan Guy Pewsey, “Eğer eşcinsel bir erkeksen, umarım Jill vardır” diye yazdı.
Bununla birlikte, bazı izleyiciler, dizide AIDS’ten etkilenen kadınların temsil edilmemesinden dolayı hayal kırıklığına uğradılar. Seyan Sarvan’ın canlandırdığı hayali bir Müslüman avukat olan Lizbeth Farooqi buna bir örnektir, ancak nispeten küçük bir karakterdir. İngiliz L. G. B. T. Q. hayır kurumu Stonewall’un kurucularından Lisa Power, The Guardian’a şunları söyledi: “Dizinin birçok haberinin Jill’i iyi bir kadınlığın avatarı ve bu kadar sevimli, yumuşak, destekleyici bir insan olarak yoğunlaştırması beni çileden çıkarıyor. “Çoğu insanın lezbiyen olarak okumayı bile beceremediği aptal lezbiyen avukat hakkında daha fazla şey duymak istiyorum. ”
Kurumsallaşmış damgalama
Drama aynı zamanda o dönemde Britanya’daki L.G. T. Q. topluluğu etrafındaki mevzuata da değiniyor. Özellikle, Margaret Thatcher’ın Muhafazakâr hükümeti tarafından “eşcinselliğin sözde bir aile ilişkisi olarak kabul edilebilirliğini teşvik eden öğretimi yasaklayan 1988 tarihli bir yasa olan 28.Bölümün sonuçları. ”
Bir sahnede, Ash’ten (Nathaniel Curtis) bir okul kütüphanesinin kitaplarını, yasalara uygun olduklarından emin olmak için kontrol etmesi istenir, yalnızca uyduklarını bulmak için. “Tüm geniş edebiyat, kültür, bilim ve sanat salonlarına baktım” dedi. “Hiç birşey yok. ”
28. Kısım 2003’te yürürlükten kaldırıldı, ancak bazıları sonuçlarının bugün İngiltere’de hala hissedildiğini söylüyor. Colin’i canlandıran Howells, The Telegraph’a konuşan AIDS krizinin okullarda öğretilmediğini söyledi. “Neden? Nasıl? Bu şey nasıl olabilir, kelimenin tam anlamıyla milyonlarca insanı öldürebilir ve yine de bunu eğitimde bile uygulayamazlar? ” O sordu.
Bazı insanlar da 1980’lerde gey, lezbiyen ve biseksüellerin aldığı damgalanma ile İngiltere’deki transların deneyimleri arasında paralellikler kurdu. Stonewall’un kurucularından bir diğeri olan Michael Cashman Twitter’da, o dönemi yaşamış bazı lezbiyen, gey ve biseksüel kişilerin “şu anda transların özellikle trans kadınların aynı damgalamasını, yanlış temsilini ve insanlıktan çıkarılmasını ziyaret ettiğini yazdı. ”
“La” nın gücü
Şovun ilk bölümünde, bir ev partisinde kalabalığın önüne adım atan Ritchie, sadece bir hece söylemek için: “La!”
Öyle mi? kalabalığın içinden biri bağırır. Arkadaşları histerik tepki veriyor. O andan itibaren karakterler “La!” selam ve hoşçakal olarak. Kanal 4 programına eşlik eden “It’s a Sin: After Hours” a konuşan Davies, “La” nın Swansea’da büyürken arkadaşları arasında bir şaka olduğunu söyledi.
Londralı bir sanatçı olan Philip Normal, Terrence Higgins Trust’a giden geliri ile kelimeyle süslenmiş bir tişört yapmaya ve satmaya karar verdi. Bir telefon röportajında ”Benim için bu, karakterlerin dizide sahip olduğu sevginin ve L. G. B. T. topluluğunda genç bir gey olarak Londra’ya taşındığımda yaşadığım saygı ve sevginin temelini oluşturuyor” dedi.
Şimdi hayır kurumu için 200.000 sterlin topladığını söyledi ve ekledi: “Havalanacağını düşünmemiştim! Beş gibi satacağımı düşündüm. “