Sanat tarafından dokunulmak ne anlama geliyor?
Bu soru, Tania El Khoury ve Basel Zaraa tarafından tasarlanan bire bir teatral karşılaşma olan “Tecrit Olduğu Kadar Uzak” ı deneyimledikten sonra aklımda ve tenimde kaldı.
“Bire bir” belki de artık yanlış bir adlandırma. Parçayı icra eden Zaraa, İngiltere’nin Birmingham kentindeydi; Renbeck, N. Y. yakınlarındaki ormandaydım. Belirlenen bir zamanda bizi bir araya getiren, El Khoury’nin bir sanatçı olduğu Bard Koleji’ndeki Fisher Center’dı. Bağlantı tamamen pürüzsüzdü, ancak yine de tamamen sanaldı.
Ocak 2019’da Public Theatre’s Under the Radar festivalinde Zaraa’yı “Parmak uçlarımın beni götürdüğü kadar uzağa” filminde gördüğümde durum böyle değildi. O parçada, üç kız kardeşinin bir mülteci kampından kaçışının hikayesini anlattı. Suriye, İsveç’teki güvenli limana. Bunu yaparken, koluma figürler çizdi – gerçek kolum, bizi bölen bölmedeki bir delikten uzattı. Rakamların, pek çok Filistinlinin ve diğerlerinin katıldığı yolculukları temsil ettiğini söyledi. Bundan daha fazla dokunamazsınız.
Yeni çalışma bir devam filmi ve geçici bir çözüm gibi. Zaraa’nın bu sefer anlattığı hikaye kaçmak değil, inmekle ilgili: yeniden yerleştikten sonra mültecilere ne olacağı. 10 yıl sonra bile, kendi yeni hayatı izolasyon, depresyon ve yıpranan bir kimlik gibi görünen duyguları içeriyor. İki arkadaşla videoda (Arapça ve İngilizce altyazılı) icra edilen bir rap, ortak deneyimlerini “bizi vuran ve bizi terk eden / Ölü, deli veya yaralı olan bir fırtına olarak tanımlar. Sonra sorar: “Kendini kaç kez kaybettin?”
Zaraa için pek çok kayıp olsa da, pandemi, onun ve El Khoury’nin amaçladığı şekilde “As Far as Far as Insolation Goes” u engellemesine bir yenisini daha ekledi. Onun izleyicisinden yüz yüze çizim yapmak yerine kendimizi çizmemiz istenir. Belki de bu cümlenin iki katı olması, takip eden şeyin bu kadar basit olmasına rağmen neden bu kadar güçlü olduğunu açıklamaya yardımcı olur.
İstenen malzemeleri topladıktan sonra – bir boya fırçası, kalıcı bir kalem, bir parça bez ve bir tabak su – talimatları takip etmek için elimden gelenin en iyisini yaptım. İlk olarak, sol orta parmağımdan avucumun ortasına bir çizgi çektim, burada içinde bir kişi olan bir kutu çizdim. Sonra fırçayı suya batırıp bulanıklaşana kadar o görüntüyü ıslattım. Son olarak ön koluma geçiş halindeki figürlerle, bazıları iten tekerlekli ve bazıları sırt çantasıyla doldurdum.
İşte buydu: en fazla 15 dakika. Daha sonra hüzünlü, 36 yaşında bir müzisyen ve sanatçı olan Zaraa, sorularım olup olmadığını sorduğunda ilk olarak şuydu: Kutudaki figürün bulanıklaşması onun için ne ifade ediyordu?
Bana, bazen denizde kayboldukları için asla sığınmayan mültecileri hatırlamanın bir yolu olduğunu söyledi.
İyi niyetli oyunların bir paradoksu, geçici bir estetik deneyimi kalıcı bir somut deneyimle değiştirebilmeleridir. Bizi eyleme geçirmeyi tercih ettiklerinde, onları almak ve sevmek için bizi iyi hissettiriyorlar. Ahır yakan öfke dramları genellikle dakikalar içinde kül olur.
“İzolasyon Gittikçe” bu sorunu ortadan kaldırır ve daha küçük bir fikirle daha da ileriye ulaşır. Siyasi bir gündemi yok, yalnızca tuval olduğun fikri üzerine inşa edilmiş duygusal ve fiziksel bir gündemi var – ve şimdi de bir dereceye kadar sanatçı.
Çünkü Zaraa’nınki ile karşılaştırıldığında çizginiz titrek ve figürleriniz zayıf olsa bile – kendi sanat eserleri cesurca grafiti kalitesine sahip – onları kendi kendinize çizmek onları vicdanınıza küçük bir şekilde yazıyor. Nitekim günler sonra, salgın el yıkama mültecilerimi neredeyse silmiş olsa da, kimin kaldığını görmek için koluma bakmaya devam ettim.
Ve şimdi bile yok olmasına rağmen, hala bakıyorum.
İzolasyonun Gücüne Kadar
21 Mart’a kadar; balıkçı merkezi. ozan. eğitsel