1999’da Russell T. Davies, Manchester’daki genç gey erkeklerin yaşamları ve arzuları hakkındaki ham, coşkulu İngiliz dizisi “Halk gibi Queer” i yarattı. Perşembe günü HBO Max’e gelen “It’s a Sin” e başlarken, ilk başta aynı şovu yeniden yaptığını düşünebilirsiniz.
Bu beş bölümlük dizide, neredeyse yetişkinliğe giren üç erkek, hayallerinin peşinden gidebilecekleri, insanlarını bulabilecekleri ve sosyal ve cinsel olarak kendileri olma özgürlüğüne sahip olabilecekleri Londra’da evlerinden ayrılıyor ve ev arkadaşları oluyor.
Onunla “Queer as Folk” arasındaki büyük fark, ilk bölümün açılış tarih damgası olan Eylül 1981’de belirtiliyor. “It’s a Sin” in güzel, umut dolu neofitleri, AIDS salgınının başlangıcına farkında olmadan yürüyorlar. tanıştığımız karakterlerin çoğu ve dayanılmaz sayıda diğerleri.
Ancak “Bu bir Günah” ın aynı zamanda bir tür özgürlük ve şehvet kutlaması olabileceği şeklindeki ilk izlenim de yanlış değil.
Bu etkileyici ve mükemmel serinin gücünün bir kısmı, amansız bir şekilde geldiğini bildiğimiz hikayeyi ne kadar acımasızca anlatmasından geliyor. Ama daha da önemlisi, bize bu genç adamların sahip olması gereken hikayeleri, çalındıkları hikayeleri, toplumun ve kaderin kendilerinden önce nesiller boyu izin verdiği hikayeleri göstermesidir.
Wight Adası’ndan parlak, kurnaz bir öğrenci olan ve kısa süre sonra oyunculuk için yasal çalışmalarından vazgeçmeye karar verdiği şehirde macera yaşamaya hevesli bir öğrenci olan Ritchie (Olly Alexander) ile başlıyoruz. Galler’den sessiz bir saf olan Colin (Callum Scott Howells), Savile Row erkek giyim işinde bir kariyere başlıyor. Kendine güvenen Roscoe (Omari Douglas), eşcinselleri dışarı programlamak için onu Nijerya’ya geri göndermek isteyen muhafazakar dindar ailesinden kaçtı.
Ruh hali isyan, vaat, fırsattır. Seri, New Wave müziği – Soft Cell, Bronski Beat, Pet Shop Boys (adı buradan geliyor) – ve bazen ateşli, bazen beceriksiz seks ile patlıyor. Ritchie yeni bir en iyi arkadaş olan Jill’i (Davies’in “Yıllar ve Yıllar” dan Lydia West) kurar ve sonunda ara sıra faydalarla yakın bir arkadaş olan deneyimli Ash (Nathaniel Curtis) ile beceriksiz bir ilişki yaşar.
Kulüplerde, barlarda ve partilerde genç karakterler kendilerini keşfetmeye ve yerlerini bulmaya başlar. Evden kaçan çocuklar bile ona doğru koşuyor.

Omari Douglas, Londra’da hayallerini kovalamak için evden ayrılan üç gençten birini oynuyor. Kredi. . . Ben Blackall / HBO Max
Hastalık hikayeye, Amerika’da bir “gey gribi” nin hızla güldüğü söylentilerle kenarlardan giriyor. (“Gülünç olma,” dedi Ritchie sinirli bir tanıdığına. “Bu haberin her yerinde olur.”) Colin, esrarengiz bir şekilde bakan bir droll, dünyevi meslektaşı Henry’nin (Neil Patrick Harris) kanatları altına alınır. hasta, vebaya yenik düşecek yaşlılar ve akıl hocaları neslinin yanında yer alıyor.
“Bu Bir Günah” şaşırtıcı derecede ağırdır, ancak konusu tarafından asla ağırlıklandırılmış hissetmez. Sırayla, dizi öfkeli, kutlama niteliğinde, bazen yürek burkan, bazen komik ve eğlenceli. (Bir sahne bizi, Davies’in 2005’te BBC için yeniden canlandırdığı bilimkurgu kurumu “Doctor Who” nun 1980’lerdeki setine götürüyor.)
Thatcher siyasetinin Britanya’daki sağlık krizinde nasıl oynadığına dair keskin bir algıya sahip olan dizi, dış dünyanın kaybedilen hayatlara olan kayıtsızlığına ve düşmanlığına saldırıyor. Aynı zamanda, AIDS’in kafa karıştırıcı ilk günlerindeki genç erkeklerin bu nefreti içselleştirmelerinden de yakınıyor. Karakterler, hastalığın kurbanı olduklarına inandıkları “kirli” erkeklerden farklı olarak, “temiz” olduklarını defalarca itiraf ediyorlar.
“Bu bir Günah” da aşık olduğunuz herkesin hayatta kalamayacağını söylemek bence bir spoiler olmamalı. Hastalığın zulmünün tasviri korkutucu. Ancak hikaye yalnızca bir katliam değildir; AIDS aktivist hareketinin yükselişiyle birlikte bir savaşa dönüşüyor.
Dizinin siyasetinin ortasında, Davies kişisel ve nüansa dikkat ediyor – örneğin Ritchie, cinsel özgürlüğü konusunda kararlı ama bir Tory çizgisi de var. Tamamen mükemmel bir kadro arasında Alexander, Ritchie’nin erken söneceğinden giderek daha fazla korkarken bile kendi içinde canlı tuttuğu çocuksu ışığı göstermekte özellikle iyidir.
Davies’in yapı konusundaki becerileri burada tam olarak sergileniyor; ilk taksit, inşa edip inşa eden ve bir wallop ile biten kusursuz bir giriş. Onun tutarlı zekası, glibden çıkmak yerine, işi aciliyet ve şevkle suçlar. Hikaye anlatımı, birkaç anın boşa harcanmasıyla acildir.
Başlangıçta toplu bir anlatı olarak kurulan şey, ancak, tam olarak böyle bitmez; “Bu bir Günah” giderek daha fazla Ritchie’ye odaklandıkça, Roscoe gibi karakterlere daha az ilgi gösteriyor. Ve dizi Jill’e açıkça hayran olsa da – Davies, kişisel bir arkadaşına dayandığını ve West’in rolde parlak olduğunu söyledi – esas olarak özveriliğiyle tanımlanıyor.
Eleştirmenler bazen dizileri izlemek aynı zamanda özverili bir eylemmiş gibi “Bu bir Günah” olarak tanımlayacaklar – “mutlaka görülmesi gereken” gibi ifadeler tarihe karşı bir tür görevi ima ediyor. Ve “Bu bir Günah” ın yürek kırıcı olmadığını iddia etmeyeceğim.
Ama aynı zamanda itici, heyecan verici ve hatta neşe dolu. Bu, meydan okuyan bir yaşamla vurulan ölüler için heyecan verici bir gerekliliktir.