“Varlığımı Kanıtlamalıyım”: Transseksüel Çapa Bangladeş’te Tarih Yazıyor

“Varlığımı Kanıtlamalıyım”: Transseksüel Çapa Bangladeş’te Tarih Yazıyor

Taşnuva Anan Shishir, Bangladeş’te muhafazakar bir Müslüman ailede büyürken, çok efemine denilen davranışları nedeniyle alay konusu oldu. Sık sık akıl hastası olduğu söylendi. Deneyim onu ​​önemli bir soruyla bıraktı: “Ben kimim?”

Bayan Shishir, başkent Dhaka’dan yakın zamanda yaptığı bir video röportajında, “Erkek bedeniyle doğdum ama bir kadının zihnini ruhla eşleştiriyordum” dedi. “Toplumda var olduğumu kanıtlamam gerekiyordu. ”

Yolculuk onu internete götürdü ve burada “Benim gibi biri var mı?”

29 yaşındaki Bayan Shishir, soruyu yanıtladıktan ve trans bir kadın olarak ortaya çıktıktan sonra bile on yıllardır kabul edilmek için bir arayışta bulundu. Yol, “ölçülemez bir acıyla” döşendi, dedi. Tacize ve sözlü tacize maruz kaldı, aile üyeleri tarafından dışlandı ve beş parasız bir şekilde gecekondu mahallesinde yaşadı.

Ardından Mart ayında üç dakikalık şöhret hayatını değiştirdi.

Özel televizyon kanalı Boishakhi TV tarafından işe alınmıştı ve Dünya Kadınlar Günü’nde ilk kez bir haber bölümü okudu. Bu görünüm onu ​​eşzamanlı olarak milyonlarca Bangladeşli arkadaşının oturma odalarına ve ülkenin ilk transseksüel haber sunucusu olarak küresel sahneye attı.

“Üçüncü bir cinsiyeti” tanıyan ancak yine de trans bireyleri hala doğal olmayan veya günahkar gören ve varlıklarını İslam tarafından yetkisiz gören bir ulustaki sismik bir değişimdi.

İnsan Hakları İzleme Örgütü’nde Bangladeş’teki transseksüel topluluk hakkında yazılar yazan kıdemli araştırmacı Kyle Knight, “Bu topluluktan çok görünür bir halk figürünü ortaya çıkarmak büyük önem taşıyan sembolik bir jest” dedi.

“Bu topluluk çok dışlanmış ve çok susturulmuştu ve şimdi bir televizyon ağında birileri var; şimdi hükümetten resmi olarak tanınıyorlar. Çok kısa bir süre içinde çok fazla değişiklik oldu, ”dedi Bay Knight. “Bu tek başına bana umut veriyor. “

Ms. 29 yaşındaki Shishir, kabul için on yıllardır süren bir arayışa girdi. Kredi. . . The New York Times için Fabeha Monir

Bu Haber İlginizi Çekebilir:  Gözden Geçirme: Kafka, 'Babama Mektup'ta Twitch ile Buluştu

Bangladeş’teki 160 milyon nüfusa sahip transların sayısının resmi tahminlerini tespit etmek zor. 2013 yılında hükümet resmi olarak üçüncü bir cinsiyeti veya hicraları tanımıştı – doğumda erkek cinsiyeti atanan ancak kadın olarak tanımlananlar için bir terim. Bangladeş, Nepal ve Pakistan ülkelerine katıldı; Bunu 2014 yılında Hindistan takip etti.

Hicralar transseksüel ve interseksleri içerirken, tüm trans bireyler hicra değildir. Sosyal Hizmetler Bakanlığı tarafından yapılan bir ankete göre, kendi beyan ettiği hicraların tahmini sayısı yaklaşık 10.000’dir. Cinsel azınlık gruplarıyla çalışan yerel bir sivil toplum örgütü olan Somporker Noya Setu, rakamın hem hicret hem de trans kişiler de dahil olmak üzere 500.000 kadar büyük olabileceğini söyledi.

Bayan Shishir’in yarı zamanlı haber sunucusu olarak işe alınması, tutumların nasıl geliştiğinin görünüşte bir işaretidir. Ancak Bangladeş katı bir şekilde ataerkil olmaya devam ediyor. Aynı cinsiyetten cinsel ilişkiyi suç sayan İngiliz sömürge dönemi yasası yürürlükte kalıyor ve cinsel ve toplumsal cinsiyet azınlıklarına yönelik sosyal damgalama, pek çok kişinin güvenliğinden korkmasına neden oluyor.

Bayan Shishir, Bagerhat semtinde dört kız kardeş ve iki erkek kardeşten oluşan bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Babası karides ve diğer tuzlu su balıklarını satarken annesi evde çalışıyordu.

Bayan Shishir, genç yaştan itibaren farklı hissettiğinin son derece farkındaydı. Film seyrederken kendini kahraman olarak görüyordu. Sariler giymiş ve ablasının rujunu sürmüştü. Diğer kızların yanında ev işlerini taklit etti. Bir kız kardeşinden esinlenerek, ebeveynleri onu durdurana kadar dans okuluna katıldı.

Bir erkek aile üyesi ona cinsel tacizde bulunduğunda kritik bir dönüm noktası olduğunu söylüyor. Henüz 10 yaşına girmemiş olan Bayan Shishir, “Gerçekten çok korktum” diye hatırladı. “Kimseyle paylaşamazdım. ”

Kadınca davranışlarından dolayı babası tarafından dışlanan Bayan Shishir, ailenin utanç verici olarak görüldüğünü söyledi. Aile şirketi mali olarak mücadele ederken, kapıdan dışarı itildi. Babası kalırsa, kadınlığını maskelemek zorunda kalacağını söyledi. Yorum için hemen ulaşılamadı.

Bu Haber İlginizi Çekebilir:  Tecavüz Tutuklama Emrinin Ardından Düzenlenen Yunanistan Ulusal Tiyatrosunun Eski Sanat Yönetmeni
Ms. Bir meslektaşı ile Shishir. Patlama anı, tutumların nasıl geliştiğinin görünüşte bir işareti olsa da, Bangladeş katı bir şekilde ataerkil olmaya devam ediyor. Kredi. . . The New York Times için Fabeha Monir

15 yaşında ayrılma kararı kolay olmadı.

Katı cinsiyet normlarına uyum sağlamaya çalışan ancak başkalarını yatıştırmaya çalışmaktan duygusal olarak yorulduğunu söyleyen Bayan Shishir, “Hayatına tek başına devam etmek gerçekten zor” dedi.

Narayanganj’da bir amcayla yaşamaya gitti, ancak hala erkek olarak sunulduğu için aynı sözlü tacize maruz kaldı. Cevaplar ararken interneti taradı. Sonunda “transseksüel” kelimesiyle karşılaştı ve işler yerine oturmaya başladı. Bangladeş’te henüz başka trans insanlarla tanışmamış olsa da, ülke sınırlarının ötesinde ilişki kurabileceği başkalarını bulduğunu söyledi.

“Gerçekten harikaydı,” dedi. “Dünyadaki tek kişinin ben olmadığımı hissettim. ”

Üniversiteye kabul edildikten sonra, prestij, saygı ve hayranlık dolu bir yaşam beklentisinin çizdiği tiyatroya olan ilgisini keşfetti. Bir yönetmen kadın karakterler olarak rol alırken, ona doğumda erkek kimliği verildiği için bunun mümkün olmadığını söyledi.

Bayan Shishir, “Zorbalık ve taciz bana kendinizi kanıtlamanız gerektiğini öğretti,” dedi. “Erkek bedenine hapsolmamalısın; kadınlığınızı beslemelisiniz; kadınlığını sevmek zorundasın. ”

Duygusal geçiş, sürekli aşağılanma ve yabancılaşma onu Dakka’ya taşınmaya itti. Arkadaşlarından – bazen evlerinde yaşayan – maddi destek aldı ve geçici bir iş buldu. Bayan Shishir, altı ay boyunca geliri olmayan bir gecekonduda yaşayınca işler karanlık bir hal aldı, dedi.

Yedi gün boyunca yiyeceği olmadığını ve neredeyse açlıktan öldüğünü söyledi. Ama işler daha iyi hale geldi.

2015 yılında Bayan Shishir, danışmanlık çalışmasıyla tanıştığı trans bir topluluğa kendini trans bir kadın olarak ilan etti. Bengalce’de “şanslı” anlamına gelen Taşnuva adını, ardından Anan veya “bulut” adını seçti. Yavaş yavaş saçlarını uzattı, makyaj yapmaya ve 2016 yılında hormon tedavisine başladı.

Bu Haber İlginizi Çekebilir:  Hırpalanmış Ama Boyun Eğmemiş: Beckett Yeni Bir Çağla Nasıl Konuşuyor

Bayan Shishir, Dakka’da kendisine psikososyal bir bozukluğu varmış gibi davranan ve gün geçtikçe hasta olmasına neden olan hapları dağıtan bir doktoru hatırladı. Sekiz ay boyunca cildi kabalaştı, gözlerinin altında koyu halkalar oluştu ve tedavi uykusuz kalmasına neden oldu. İlaç onu depresyona soktu, dedi.

Bayan Shishir, “Sanırım artık bu ülkenin bir parçasıyım” dedi. Kredi. . . The New York Times için Fabeha Monir

Kimliğinden dolayı zam ve terfi vermeye isteksiz olan çeşitli sivil toplum kuruluşlarında çalışırken, işleri karmaşık hale getiren bir ayrımcılıkla karşı karşıya kaldığını söyledi. “Yıllarca ayrımcılığa uğradım” dedi. Ayrıca dört kez intihara teşebbüs ettim. ”

Ardından, bu yıl bir film yönetmeni ona Boishakhi TV’nin yeni bir prodüksiyon planları olduğu ve başvurması gerektiğini söyledi. Diğer haber kanallarından reddedildikten sonra ilk başta tereddüt etti. Ancak Bayan Shishir rolü üstlendi.

Onu sıradan bir haber spikeri olarak işe alan televizyon kanalı yaptığı açıklamada, “tarihi girişimin” “topluma tutumlarını değiştirmesi için ilham vereceğini söyledi. ”

Twitter’da kullanıcılar, görünürlüğünün genç transseksüel insanlar için “ilham verici” olduğunu söylediler. Diğerleri bunu temsil için “büyük bir sıçrama” olarak nitelendirdi.

Bayan Shishir tek aşamada kalmaktan memnun değil. Küçük bir Bangla filmi “Kosai” de dedektif olarak rol aldı ve bir diğeri de yolda. Aynı zamanda Brac Üniversitesi’nde halk sağlığı üzerine yoğunlaşan bir yüksek lisans öğrencisidir. Babasıyla henüz telafi etmemişken, annesi ve kardeşlerinden biriyle konuştuğunu söyledi.

Yayın dalgalarında üç dakika boyunca konuştuğu dönüm noktası anını hatırlayarak, kendisine verilen platformun çok büyük olduğunu bildiğini söyledi. Ancak hükümeti bir transseksüel hakları tasarısını geçirmeye zorlamak gibi daha fazlasının yapılması gerektiğini biliyor.

Bayan Shishir gülümseyerek “2021’in şanslı olduğunu düşünüyorum” dedi. Sanırım artık bu ülkenin bir parçasıyım. ”

Julfikar Ali Manik haberciliğe katkıda bulundu. Sheelagh McNeill araştırmaya katkıda bulundu.