La entrevista de Oprah Winfrey con el príncipe Enrique y su esposa, Meghan, la duquesa de Sussex, había sido objeto de provocaciones durante días. Así que, cuando se emitió el domingo por la noche, fue un impacto descubrir and expelaciones expelaciones sobre la pareja and su tensa relación con la familia real británica.
transkript
Harry ve Meghan’ın Oprah ile Röportajından Öne Çıkanlar
Oprah Winfrey’in Prens Harry ve Meghan Markle ile röportajı Pazar gecesi yayınlandı ve saraydaki hayata ve kraliyet monarşisinden uzak yaşama şok edici bir bakış attı.
“Bunca zamandan sonra, firmanın bizimle ilgili yanlışları devam ettirmede oynadığı aktif bir rol varsa, yine de sessiz kalacağımızı nasıl bekleyebileceklerini bilmiyorum. Sessizdim – ”“ Sessiz miydin yoksa sustun mu? ” “İkincisi. Cinsiyetinin ne olacağını, protokolden farklı olan ve güvence almayacağını bilmeden onun bir prens ya da prenses olmasını istemiyorlardı. ” “Ne?” Gerçekten zordu. ” “Ne demek istiyorsun?” “Güvenliği almayacak mıydı? Bu, hamileliğimizin gittiğim son birkaç ayında devam etti, ‘Bir saniye. ’” “Oğlunuz ve Prens Harry’nin oğlu Harry’nin güvenliği almayacağını mı?” “Doğru. Ayrıca doğduğunda teninin ne kadar koyu olabileceğiyle ilgili endişeler ve sohbetler. ” “Ne?” “Ve -” “Kim – bu konuşmayı kim…… sizinle yapıyor? Ne?” Ama bunu söylemezsem yapacağımı biliyordum. Ve yapmadım – sadece artık yaşamak istemiyordum. “” Peki, bunu tarif etme şeklin, sanki tuzağa düşmüşsün ve intiharın eşiğinde olmana rağmen yardım alamamışsın gibi. İşte tarif ettiğin şey bu. Ben de bunu duyuyorum. ” “Evet. “Ve bu doğru bir yorum olur, değil mi?” “Gerçek bu. ”“ Ve gördüğüm şey tarihin tekerrür etmesiydi, ama daha belki ya da kesinlikle çok daha tehlikeliydi, çünkü o zaman ırk ve sosyal medyayı da ekliyorsunuz – ve ben tarihin kendini tekrar etmesinden bahsederken ben konuşuyorum. annem hakkında. Bir şeyin aynı şekilde olduğunu gördüğünüzde, herhangi biri yardım ister, parçası olduğunuz sisteme sorar, özellikle de orada yardımcı olabilecekleri bir ilişki olduğunu bildiğinizde ve bazı gerçekleri paylaşabilir veya köpekleri arayabilir. kapalı, ona ne isim vermek istersen. Baban telefonlarına cevap vermeyi bıraktı. Telefonlarına cevap vermeyi neden bıraktı? ” “Meseleleri ele aldığım için – o noktada meseleleri kendi ellerime aldım. Bunu ailem için yapmam gerekiyor gibiydi. Bu hiç kimse için sürpriz değil. Bu noktaya gelmesi gerçekten üzücü. Ama kendi akıl sağlığım, karımın ve Archie’ninki için de bir şeyler yapmam gerekiyor, çünkü bunun nereye gittiğini görebiliyordum. “
Oprah Winfrey’in Prens Harry ve Meghan Markle ile röportajı Pazar gecesi yayınlandı ve saraydaki hayata ve kraliyet monarşisinden uzak yaşama şok edici bir bakış attı. Kredi Kredi. . . Joe Pugliese / Harpo Productions
Estas son las Principales sonuçlar:
Meghan dijo que la vida como integrante de la realeza la había vuelto suicida
A lo largo de los años, Enrique ha hablado abiertamente de la salud mental, el dolor y otros temas que, en el pasado, eran tabú viniendo de un miembro de la realeza. Bir Meghan hablar de su propia salud mental, con la excepción de un artículo de 2020 en la sección de The New York Times kesinlikle istemsizce.
Uno de los momentos más reveladores de la entrevista de la CBS emitida el domingo por la noche llegó cuando Meghan habló de haber contemplado el suicidio mientras vivía y trabajaba como miembro de la familia real británica.
“Me avergonzaba tener que admitirlo ante Enrique”, dijo sobre sus pensamientos suicidas. “Sabía que si no lo decía, lo haría. Sorgulanmayan seguir viva’yı simüle edin ”.
Meghan dijo que en un momento dado preguntó a un alto miembro de la realeza sobre la posibilidad de buscar atención hospitalaria, y le dijeron que eso no sería posible porque “no sería bueno para la Institución”.
Entrevista sirvió para kaydedici que Enrique y Meghan no tienen de hablar de los problemas de salud mental que han afrontado, y sus respuestas a las preguntas de Winfrey subrayaron un mensaje que parecían estar disuestos a enviar al mundo: de un modo u otro, Seguirán haciendo un trabajo benzer al que hacían como miembros de la familia gerçek.
En última instancia, escuchar a Meghan hablar sobre la vida en palacio con Enrique como única fuente de apoyo confirmó algo que se ha filtrado en la cobertura de noticias de la pareja durante el último año: dicen que no recibieron el apoyo adecuado de lailia de Harry, buscaban ayuda gibi tenian problemi yaşıyor.
Ella fue objeto de incesantes ataques ırkçıları
Desde el principio, dijo la pareja, los tabloides se ensañaron con Meghan, haciendo comentarios descaradamente racistas sobre ella. La cuestión de su raza también influyó en su relación con la familia real, dijo la pareja. Creen que podría haber, un faktor en la decisión de la familia de no conceder a su hijo, Archie, un título o proporsionarle protección de seguridad.
En uno de los momentos, daha fazla etki yaratan, en büyük ve en büyük gerçek en iyi ve en büyük gerçek mientras ella estaba embarazada de su primogénito.
“Tuvimos a la vez la conación de‘ No se dará seguridad, no se le dará un título ’y también preocupaciones and conaciones sadee lo oscura que podría ser su piel cuando naciera”, dijo Meghan.
Harry dijo que alguien había expresado su preocupación sobre, como dijo, “cómo serán los niños”.
La ministra británica de la infancia, Vicky Ford, kabul edilemezler. Sky News ile “hayır, hayır, hayır, hayır.
Sobre su padre, Enrique dijo: “Ben siento realmente dolandırıcılığı”.
Uno de los momentos daha fazla hatıra notu, Enrique y Meghan es la imagen del príncipe Carlos, padre de Enrique, bir Meghan sunağı ve Enrique diciéndole a su padre: “Gracias, pá”.
El momento le valió a Carlos seguidores en todo el mundo por mostrarse como un padre y suegro cariñoso que acogía a su nueva nuera en un momento en el que su propio padre no estaba para ella.
Cómo han cambiado las cosas.
Fue sorprendente escuchar a Enrique tanımlayan bir su padre como alguien que no contestaba sus llamadas telefónicas ve le pedia que pusiera las cosas por escrito cuando él y Meghan, sopesando dar un paso atrás ve sus funciones como miembros de laeza real. Enrique dijo daha çok Carlos ahora estaba contestando sus llamadas de nuevo, pero que “hay mucho que solucionar allí”.
“Benim gibi gerçek bir dolandırıcılık, diğerlerine benziyor”, dijo Enrique, a la forma en que los medios de comunicación habían acosado a su madre, la princesa Diana.
El príncipe Guillermo apenas fue mencionado en la entrevista, pero cuando salió a relucir, Enrique dijo que su “relación es vacía, por el momento”.
Daha fazla bilgi, daha fazla Enrique como Meghan hicieron, entre la reina y el resto de la familia real’i ayırt ediyor. Contaron anécdotas de su interacción con ella durante su estancia ve después de alejarse de sus funciones como miembros de la realeza. Sin ambargo, hubo un cambio de tono descifrable cuando hablaron de los demás, özellikle de Guillermo; su esposa, Kate Middleton; y Carlos.
La familia gerçek no corrigió la falsa narrativa en torno a ella, dijo Meghan.
Las historias de la prensa sensacionalista se sucedieron, dijo Meghan: sobre su comportamiento de diva, sobre cómo había intimidado a su personal, sobre su supuesta ruptura con su cuñada, Kate, la duquesa de Cambridge.
Yalnız yok eran ciertas yok, dijo Meghan, sino que la familia gerçek hizo nada para corregirlas yok.
Llegó a comprender, dijo, que la familia real estaba “dispuesta a mentir para proteger a otros miembros de la familia, pero no found disuestos a decir la verdad para protegerme a mí y a mi marido”.
En un ejemplo specificmente resonante, dijo, los tabloides informaron, mucho después de su boda, que ella había hecho llorar a Kate antes del fastuoso bile por el vestido de dama de honor que debía llevar la hija de Kate. De hecho, dijo Meghan, fue Kate quien la hizo llorar.
Kate, en büyük flores, dijo Meghan. Pero cuando los informes de los tabloides salieron a la luz, ningún miembro de la familia real hizo un esfuerzo por corregir el registro.
“Estoy hablando de cosas que son superart artificiales e intrascendentes”, dijo Meghan. “Pero el relato sobre, ya sabes, hacer llorar a Kate, creo que fue el comienzo de una verdadera difamación. Y ellos sabían que çağ yok “.
Y añadió: “Pensé, bueno, si no van a afrontar las cosas así, entonces ¿qué vamos a hacer?”.
“Mi familia literalmente me cortó el apoyo financiero”
La mayoría de los miembros de la familia gerçek resiben cada año dinero de las arcas familiares a cambio de llevar a cabo compromisos oficiales. Bir Meghan a la familia, dijo Enrique, ese acuerdo ya parecía estar en peligro.
Miembros de su familia le sugirieron que siguiera actuando, “porque no había suficiente dinero para pagarle”, dijo Enrique. “Hubo algunas señales realmente obvias, incluso antes de casarnos, de que esto iba a ser muy difícil”.
Él y Meghan dijeron que suplicaron a la familia real que pagara la seguridad para ellos y su hijo, solo para ser rechazados cada vez.
Luego, cuando él y Meghan se mudaron a Estados Unidos, dijo Harry, la familia gerçek dejó de darles dinero.
“Mi familia, literalmente, me cortó el apoyo financiero”, dijo Enrique. Cuando Oprah lo presionó sobre el punto, él lo modificó a “la primera mitad, el primer trimestre de 2020”, dejando abierta la cuestión de si había llegado algún dinero después de eso.
En cualquier caso, dijo, hablando de su vida tr Estados Unidos, “tengo lo que me dejó mi madre, y sin eso, no habríamos podido hacer esto”.
En otro momento, Harry anlatıyor que se sentía “atrapado” en su vida antes de estar con Meghan y señaló que, “sin duda, ella me salvó”.
Si tienes pensamientos suicidas, lama a la Línea de Prevención del Suicidio ve Estados Unidos al 1-800-273-8255 (TALK). Puedes encontrar una lista de recursos adicionales tr SpeakingOfSuicide. com.tr / kaynaklar.
Tiffany May colaboró con el reportaje.
Sarah Lyall, Sürgünler, Kültürler, Orta Doğu ve Uluslararası dahil olmak üzere çeşitli bölümlerde bir muhabir değildir. Anteriormente fue karşılık gelir en la oficina de London ve reportera de las secciones Cultura y Metro. @sarahlyall
Tariro Mzezewa es muhabira de viaje en The New York Times. @tariro
