VATİKAN ŞEHRİ – Papa Francishas, pandemi sırasında gezileri iptal ettiğini, çünkü “vicdanen toplantıları kışkırtamayacağım”, ancak savaştan zarar görmüş Irak’ı ziyaret eden ilk papa olmasını engelleyecek tek şeyin bir enfeksiyonlarda yeni artış.
Olan tam olarak buydu. Koronavirüs vakalarındaki artış, Iraklı yetkilileri tecrit uygulamaya sevk etti. Şii yetkililer dini hac ziyaretlerini askıya aldı. Pazar günü, Vatikan’ın kendi büyükelçisi virüse yakalandı ve tecrit altına alındı. İyi bir önlem olarak intihar bombardımanları, roket saldırıları ve jeopolitik gerilimler de arttı.
Ancak Francis, birçok kişinin şaşkınlığına rağmen, yine de gitmeye niyetli. Vatikan duvarlarının ardında bir yıldan fazla bir süre kaldıktan sonra, tüm salgının en ölümcül anlarından birinde Cuma günü Bağdat’a uçacak ve neredeyse tüm halk sağlığı yönergelerine aykırı bir mesaj gönderecek ve potansiyel olarak binlerce kişiyi ortaya koyacak. Iraklılar tehlikede.
Francis “Yarından sonraki gün, Allah’ın izniyle, üç günlük hac için Irak’a gideceğim,” dedi Francis, yeni bir roket saldırısından sadece saatler sonra, sadıklara haftalık konuşmasında. “Bu havariye yolculuğuna dua ile eşlik etmenizi rica ediyorum ki, mümkün olan en iyi şekilde gerçekleşebilsin, ümit edilen meyveyi verin. Irak halkı bizi bekliyor. “
Francis’in ziyaret edeceği yerlerden biri olan Qaraqosh’taki Al-Tahira kilisesinde geçen hafta son hazırlıklar yapılıyor. Kredi. . . Hawre Khalid / Getty Images
Francis, ocak ayının ortasında kendisi aşılandı ve özel izleyicilerde maske takmayı reddettiği için bazı eleştirilere maruz kalsa da, zengin ülkeleri yoksullara aşı vermeye çağırdı ve aşılamayı reddetti ” intihara meyilli. ”
Papa’nın çevresi de aşılanmış durumda, ancak papanın destekçileri arasında, büyük ölçüde Irak’ın uzun süredir acı çeken Hıristiyanlarına barış ve cesaret vermek için tasarlanmış bir gezinin bir üst yayılma potansiyeli taşıdığı konusunda endişeler var. 84 yaşındaki papanın, aşılara neredeyse hiç erişimi olmayan Iraklı bir nüfusu istemeden tehlikeye atma olasılığı ve olası felaketi, Roma’daki müttefikleri için kaybolmadı.
Bir Cizvit rahibi ve Francis’in yakın müttefiki olan Antonio Spadaro, “Papa’nın ziyaretinin halkın sağlığını riske atmadığına dair bir endişe var, bu açıktır” dedi. “Sorunun farkındalığı var. ”
Francis’in selefi Benedict XVI bile, bir İtalyan gazetesi olan Corriere della Sera ile yaptığı röportajda seyahati önemli ama “tehlikeli” olarak nitelendirerek seyahatle ilgili endişelerini dile getirdi. “
Vatikan, 5-8 Mart gezisinin her zamanki tantanadan ve kutlamalardan yoksun, güvenli, sosyal açıdan mesafeli ve ölçülü bir ziyaret olacağında ısrar ediyor. Salı günü Vatikan sözcüsü Matteo Bruni, papanın bu kadar çok insanı tehlikeye atabilecek bir seyahati ertelememeyi nasıl haklı gösterebileceğini soran gazetecilere hitaben yaptığı konuşmada Irak’taki vaka sayısını küçümsedi. Ayrıca birçok Iraklının görece genç yaşını vurguladı ve papanın kalabalıkları çekmemek için kapalı bir arabada seyahat edeceğini söyledi.
Riskleri en aza indirmek için onu görmek için “mesafeli birkaç yüz kişiden fazlası” toplanacağını söyledi.
Ancak Francis, Kürt kenti Erbil’deki bir futbol stadyumunda binlerce kişiyle büyük bir kitle planlıyor ve büyük olasılıkla kuzey Ninova Ovaları’ndaki Süryani Katoliklerin kasabası Karakoş’ta dua etmesini izlemek için kalabalık çekecek.
Kuzey Irak’ta bir Katolik rahip olan Rahip Karam Qasha, Erbil’deki ayine katılanları kaydettirirken, geziden günler önce “Çok sayıda insan olacak” dedi. “Her gün biri beni arar ve sorar, ‘Baba, papayı görmek benim de hayalim, beni gideceklerin arasına ekleyebilir misin?'”
Peder Qasha, koronavirüs vakalarının katlanarak tırmanıyor gibi göründüğünü söylerken, sosyal mesafe kuralları nedeniyle endişelenmiyordu ve birçoğu zaten virüsü kapmış ve iyileşmişti.
Virüsten iyileştiğini ve cemaatçilerinin paketlenmiş kiliselerde “hep birlikte” dua etmelerinin bir mucize ile sonuçlandığını söyledi. “Virüs neredeyse benim kasabamdan kayboldu” dedi.
Irak’taki Keldani Katolik kilisesinin patriği Kardinal Louis Raphael I Sako, bir röportajda, geniş kitleler ve Francis’in diplomatik toplantıları söz konusu olduğunda, “Onun için ve ayrıca insanlar için hiçbir risk yok” dedi. sosyal uzaklaşma ve maske takma önlemleri gözlemlenecektir. “Kimse için bir risk olacağını sanmıyorum. ”
Tıp doktoru, Cizvit rahibi ve Boston Koleji’nde ahlaki teoloji ve biyoetik profesörü olan Andrea Vicini, konu İslam’la diyaloğu teşvik etmeye ve zulüm görenleri ve bölgedeki insanları korumaya geldiğinde, papanın barış için oyuna kendi tenini koyma isteğini takdir etti kenar boşlukları. Francis’in inanç sınırlarına seyahat ederek Cizvit oluşumuna sadık kaldığını söyledi.
Risk almaya hazır olduğunu göstermek istiyor. Sorun şu ki, “bir doktor olarak” papanın insanları savunmasız duruma düşürme potansiyelini artırdığından endişelenen Peder Vicini, “bir doktor olarak” başkalarının risk altında olması. Yani bunu dengeliyor. ”
Roma’daki Gregoryen Papalık Üniversitesi’nde etik ve biyoetik profesörü olan Paolo Benanti, bir pandemi sırasında papanın yolculuğunun tehlikesinin, Hristiyanlar ve diğer Iraklılar için güvenlik durumunu önemli ölçüde iyileştirme olasılığına karşı ölçülmesi gerektiğini söyledi.
“Etik açıdan bakarsak,” dedi Profesör Benanti, papanın Hıristiyanlar için ziyaret etmeme tehlikesini dengelemesi ve “bu tür seyahatlerden yayılan Covid-19 vakaları tehlikesine karşı onların kötü durumunun altını çizmesi gerekiyordu.” dedi. Halkın sağlığı ve refahı için daha büyük fayda barış olabilir. ”
Peder Spadaro, Francis’in Şii liderlerle buluşmasının bir sonucu olarak Hıristiyanlar için somut iyileştirmeler olasılığını öngördü. Ancak Irak’taki rahipler de dahil olmak üzere çoğu uzman, bunun hayal ürünü olduğunu düşünmektedir.
Cizvit Mülteci Servisi’nin ülke müdürü ve papa ve çevresi gelene kadar tek Cizvit olan Rahip Joseph Cassar, “Sorunların bir gecede ortadan kalkacağına dair hiç kimsenin yanılsama altında olduğunu sanmıyorum” dedi. ülkedeki rahip.
Ancak seyahat kısıtlamalarının, sosyal mesafe önlemlerinin, Erbil’deki açık hava stadyumunun sadece bir kısmının doldurulmasının ve papaya erişim eksikliğinin virüsün yaygın şekilde bulaşmasını engellemesi gerektiğini de söyledi.
“İnsanların aklına gelen şeylerden biri, herkesin Papa ile tanışamayacağıdır ki bu bir bakıma talihsiz bir durumdur” dedi. Ancak papanın Irak’a ayak basmasının bile son derece cesaret verici bir şey olduğunu söyleyen birçok insanla tanıştım. Özellikle sayılar azaldıkça, onun açısından büyük bir destek işareti ve gösterisi. “
Vatikan, Iraklıların tüm sosyal mesafe kurallarına uyacağına güvenirken, Peder Cassar, ülkedeki insanların bu tür kurallar konusunda “umursamaz” ve “soğukkanlı” olma eğiliminde olduğunu ve yükselişe rağmen pek de endişeli görünmediğini kaydetti. vakalarda ve Irak’ta yeni varyantların tespiti.
Pazar günü Çin hükümeti, ülkenin ilk 50.000 dozunu bağışlayacağını söyledi.
Francis, Irak’a gitmeye çalışan ilk papa değil. 2000 yılında, Papa II. John Paul, Yahudiliğin, Hıristiyanlığın ve İslam’ın babası İbrahim’in doğum yeri olan Ur kentine ilk durağı olan Irak, Mısır ve İsrail’e bir hac yolculuğu yapmaya çalıştı. Ancak, Saddam Hüseyin hükümeti ile yapılan müzakereler bozuldu ve John Paul “ağladı” dedi.
Benedict XVI, 2008’de Irak başbakanı tarafından davet edildi, ancak savaşa gitme şansı yoktu.
Peder Spadaro, “Gitmeyen üçüncü bir papaya sahip olmak çok kötü bir işaret” dedi.
Gezinin güvenliği, Bağdat’taki son intihar saldırıları, ABD’li koalisyon güçlerine, papanın hafta sonu geleceği Erbil havaalanı yakınları da dahil olmak üzere roket saldırıları ve Biden yönetiminin misilleme amaçlı hava saldırıları sonrasında da bir sorun olarak ortaya çıktı.
Francis, geziden önce Iraklılar onu sadece televizyonda görseler bile bunun bir anlam ifade edeceğini çünkü “Papanın ülkelerinde olduğunu göreceklerini söyledi. Ben acı çeken insanların papazıyım. ”
Bay Bruni Salı günü yaptığı açıklamada, “Bu yolculuğu yorumlamanın en iyi yolu bir aşk eylemidir,” dedi ve doğası gereği aşkın “aşırı olarak yorumlanabileceğini” savundu. “
