LONDRA – Koronavirüsten sert bir şekilde etkilenen ancak halkını aşılama yarışında şaşırtıcı derecede başarılı olan İngiltere, Pazartesi günü pandeminin yeni, daha umut verici bir aşamasına başladı ve Başbakan Boris Johnson adım adım bir plan açıkladı. 8 Mart’ta okullardan başlayarak ekonomiyi yeniden açın.
Johnson, Avam Kamarası’na yaptığı bir hitaben, “Her aşamada,” dedi, “kararlarımıza tarihler değil, veriler verilecek. ”
Bay Johnson’ın uzun zamandır beklenen “yol haritası”, virüsün oldukça bulaşıcı bir varyantının enfeksiyonları aşırı yükledikten, hastane yataklarını doldurduktan ve ülke çapında üçüncü bir kilitlenmeyi tetikledikten sonra tükenmiş bir ülkeyi normalliğe götürmeyi amaçlıyordu.
Hükümetin planına göre, Mart ayı sonunda insanların dışarıda sosyalleşmesine izin verilecek. Ancak İngiltere’deki perakende mağazaları ve spor salonları bundan sonra iki hafta boyunca kapalı kalacak – ve çoğu bar ve restoran daha da uzun süre kapalı kalacak, yani pratik bir mesele olarak, milyonlarca İngiliz için hayat bahara kadar pek değişmeyecek.
Vakalar ve hastane başvuruları artık hızla düşerken ve nüfusun dörtte birinden fazlasının ilk aşı aşısını yaptırmasıyla Bay Johnson, bazı kısıtlamaları gevşetmenin zamanının geldiğini söyledi. Ancak yavaş hareket edeceği konusunda uyardı ve bunun İngiltere’nin katlanması gereken son tecrit olmasını istediğini söyledi.
Bay Johnson, “Umduğum ve inandığım şeyin özgürlüğe giden tek yönlü bir yolculuk olduğuna doğru yola çıkıyoruz” dedi. “Ve bu yolculuk aşı programının hızıyla mümkün oluyor. ”
Bay Johnson için aşamalı yaklaşım, kısıtlamaları çok geç uyguladığı ve çok erken kaldırdığı geçen yılki hatalardan kaçınmayı amaçlamaktadır. Bu süreçte halkın sabrını ani ters çevirmeler, karışık mesajlar ve seri kilitlenmelerle test etti – bunların hiçbiri İngiltere’yi Avrupa’nın en yüksek ölüm oranından kurtarmadı.
Başbakan Boris Johnson Pazartesi günü Parlamento için Downing Caddesi’nden ayrılıyor. Kredi. . . Ben Stansall / Agence France-Presse – Getty Images
Şimdi farklı bir sorunla karşı karşıya. Hükümeti, 17 milyondan fazla insana aşı enjekte etmiş ve Temmuz ayı sonuna kadar her yetişkini aşılamak için yeni bir hedef belirlemiş olan Bay Johnson, ekonomiyi tam olarak yeniden açmak için aşırı baskı altında olacak ve bu da neredeyse zarar görmüştür. Avrupa’da başka herhangi biri.
Muhafazakar Partisindeki kilitlenme şüphecileri, hükümetin en savunmasız dokuz grup olan 50 yaşın üzerindeki herkesi aşılamayı hedeflediği Nisan ayı sonuna kadar tüm kısıtlamaların kaldırılması çağrısında bulunuyor.
Eski bir baş kırbaç ve sözde Covid üyesi olan Mark Harper “İlk dokuz grubu aşıladıktan sonra, şu ana kadarki ölümlerin yüzde 99’unu ve hastaneye yatışların yüzde 80’inden fazlasını oluşturan grupları koruduğunuz anlamına gelir” TBMM’de Kurtarma Grubu, BBC’ye söyledi.
Johnson, Public Health England’dan alınan yeni verilere, tek bir doz Pfizer aşısının hastaneye yatışları ve ölümleri en az yüzde 75 azalttığını gösterdi. Veriler, AstraZeneca aşısının da “iyi bir koruma seviyesi” sağladığını ancak daha kesin olmak için henüz çok erken olduğunu gösterdi.
Yeniden açılış için özel zaman çizelgesi dört faktöre dayanacaktır: aşı uygulamasının devam eden başarısı; aşıların hastaneye başvuruları ve ölümleri azalttığına dair daha fazla kanıt; hastaneleri vergilendirecek enfeksiyon oranlarında yeni bir artış yok; ve virüsün yeni varyantlarından kaynaklanan ani risk yok.
Halk sağlığı uzmanları, Bay Johnson’ın veriye dayalı yaklaşımını genel olarak onayladı. Aşılama kampanyasının hızlı ilerleyişinin Britanya’yı nihayetinde koronavirüsü kızamık gibi tedavi etmeyi umut edebileceği bir duruma soktuğunu söylediler; bu hastalık, sporadik salgınların hızla aşılarla kontrol altına alınabildiği bir hastalık.
Edinburgh Üniversitesi’ndeki küresel halk sağlığı programı başkanı Devi Sridhar, “İleride kesinlikle ışık var,” dedi.
Ancak Profesör Sridhar, hükümetin İngiltere’deki tüm ilk ve orta okulları 8 Mart’ta yeniden açma planına ilişkin endişelerini dile getirdi. İskoçya’nın, öğrencilerin sınıflara karışmasının etkilerini değerlendirmek için kademeli bir programa göre okullar açtığını belirtti. İlk öğrenci grubu Pazartesi günü geri döndü.
“Mezun olunan bir dönüşle bile inişli çıkışlı olacağını tahmin ediyoruz” dedi. “Büyük çocukları sınıflara geri göndermek tehlikelidir. ”
Öğretmen birlikleri, üyelerini riske atacağını söyleyerek plana derhal itiraz ettiler ve Bay Johnson’ı Galler ve Kuzey İrlanda’da da kullanılan İskoçya’nın dereceli yaklaşımını benimsemeye çağırdı.
Milli Eğitim Birliği Genel Sekreteri Mary Bousted yaptığı açıklamada, “Büyük patlama okulunun yeniden açılması, 10 milyon insanı sosyal mesafe ve yetersiz havalandırma olmaksızın kalabalık binalara geri getiriyor” dedi.
Muhalefetteki İşçi Partisi öğretmenlere aşılarda öncelik verilmesi çağrısında bulundu. Ancak hükümet, istatistiksel olarak, öğretmenlerin aynı yaş gruplarındaki diğerlerine göre virüsten daha fazla risk altında olmadığını söyleyerek bunu reddetti.
Mr. Johnson’ın takvimine göre, mevcut kısıtlamalar dört adımda kaldırılacak ve adımların çoğu beş hafta olacak. Böylelikle, hükümetin her bir rahatlamanın etkisini analiz etmesi için dört haftası ve değişiklikleri halka ve işyerlerine bildirmek için bir hafta daha olacaktır.
Yerel enfeksiyon oranlarına bağlı olarak geçen yıl uygulanan kurallardaki bölgesel farklılıklara geri dönülmeden tüm hamleler İngiltere genelinde yapılacaktı. Hükümet, belirtilen tarihlerin kısıtlamaların en erken kaldırılacağı ve adımların daha sonra gerçekleşebileceği konusunda uyardı.
Öğrenciler okula geri döndüklerinde, düzenli olarak test edilecek ve daha büyük öğrencilerin yüz maskesi takması istenecektir. Huzurevlerinde ikamet edenlere bir düzenli ziyaretçiye izin verilecek, ancak diğer bazı kısıtlamalar kaldırılacaktır.
29 Mart’tan itibaren, arka bahçeler de dahil olmak üzere en fazla altı kişinin dışarıda buluşmasına izin verilecek. Açık hava sporlarına izin verilecek ve insanlar yine de kendi bölgelerinde kalmaya teşvik edilecek olsa da, evlerinde kalmaları için teşvik edilmeyecek.
Daha sonra, 12 Nisan’dan daha erken olmamak kaydıyla, gereksiz perakende mağazaları kuaför, güzellik salonları, spor salonları, müzeler ve kütüphanelerle birlikte yeniden açılacak ve insanlar dışarıdaki küçük gruplar halinde bar ve restoran bahçelerinde kaynaşabilecek. 17 Mayıs’tan itibaren altı kişi, barlar ve restoranlar da dahil olmak üzere kapalı mekanda buluşabilecek.
Dış seyahat kısıtlamaları da hafifletilebilir, ancak bu, hükümet tarafından başlatılan birden fazla politika incelemesinden birine bağlı olacaktır. Diğerleri, ekonomiyi yeniden açmak için aşı pasaportlarının potansiyel kullanımına ve yüz maskelerinin kullanılması gibi sosyal uzaklaşma önlemlerine yönelik kurallara odaklanacak. Hükümet, 21 Haziran’a kadar tüm yasal kısıtlamaların kaldırılabileceğini umuyor.
Bay Johnson’ın rahatlama sözü verdiği ilk sefer değil. Geçtiğimiz Ağustos ayında, insanları “Dışarıda Yemeğe Yardım Etmeye” çağırdı, hatta kuşatılmış bir endüstriyi desteklemek için yemeklerini sübvanse etti – geriye dönüp bakıldığında neredeyse umursamaz görünen bir program. Kasım ayına gelindiğinde, vakalar yeniden artmaya başladı ve isteksizce başka bir tecrit uyguladı.
Mevcut aşılardan kaçınabilecek gelecekteki olası varyantlar dahil olmak üzere riskler var olmaya devam ediyor. Ancak Britanya’nın şu anda sağlam bir aşılama programı var – pandemiyi nihayet ülkenin arkasına koymak için planını hazırlarken Bay Johnson’a elle tutulur bir güven veren çok önemli bir ekstra cephane.
“Bugün,” dedi, “gerçekten son yaklaşıyor ve sefil bir yıl, bugün çevremizde gördüğümüz resimden çok farklı ve kıyaslanamayacak kadar daha iyi olacak bir bahar ve yaza yol açacak. “
