“Britanya’da Irk Etrafında Çok Büyük Bir Sessizlik Var”

“Britanya’da Irk Etrafında Çok Büyük Bir Sessizlik Var”

LONDRA – Bir müjde korosunun ruhlu türleriyle evliydi, peçesi Britanya’nın eski kolonilerinin çiçekleriyle işlenmişti, bazılarının İngiltere’yi hayal ettiği ırk sonrası, göçmen toplumunun beyaz prensleri ve prensesleri arasında nadir görülen bir görüntü. olmak.

Ve sonra bu vizyon dikişlerde dağıldı.

Meghan’ın kraliyet ailesinde geçen hafta Kaliforniya malikanesinin dışındaki hasır bir sandalyeden getirdiği ırkçılık açıklaması, Buckingham Sarayı’nda yeni yaralar açmaktan fazlasını yaptı. Ayrıca, ailenin mi yoksa ülkenin 2018 düğününün olabileceğinin işaret ettiği kadar Siyah halkı kucaklayıp kucaklamadığı sorusunu da gündeme getirdi.

Vahiyler, Kraliçe II. Elizabeth’in başkanlık ettiği, büyük ölçüde beyaz olmayan eski kolonilerden oluşan sözde İngiliz Milletler Topluluğu ailesinde dalgalandı ve kraliyet bağlarının yeniden değerlendirilmesi ve Avustralya’da İngiliz tacının tamamen kaldırılması çağrılarına yol açtı.

Evde, bembeyaz bir aileye yeni gelen Meghan ve oğlu Archie ile özdeşleşen İngilizler arasında, röportaj farklı bir yankı uyandırdı ve ülkenin ırksal ilerlemesinin zor sınırlarına dikkat çekti.

Onlar için Meghan’ın, Archie’nin potansiyel renginden endişe duyan bir veya daha fazla kayınpederi açıklaması, onların da kendi ailelerinde ve ötesinde karşılaştıkları ırkçılığı hatırlattı. Zehirli isim takmak: benekli, yarı kast. Akrabaların köylerine yapılan ziyaretlerde sessiz gevezelik. Sınıf arkadaşlarından ve diğerlerinden gelen acımasız, kafa karıştırıcı sorular: Sen nesin?

Londralı bir romancı olan Adam Hamdy, beyaz annesinin Siyah bir adam olan babasıyla evlendiği için ailesi tarafından reddedildiğini hatırladı.

Londralı romancı Adam Hamdy, Perşembe günü Tibberton’da. Kredi. . . The New York Times için Mary Turner

“Birinin başarabileceklerinin üzerinde bir tür tavan olduğu fikri gerçekten benim için yankılandı,” dedi. “Prens olamayacağımı, prenses olamayacağımı, tenimin renginden dolayı bazı içsel kusurlar veya kusurlar olduğunu söyleyen biri olduğu fikri. Derinden, derinden saldırgan. ”

Meghan’ın söylediğine göre, Archie’nin prens olmasına izin verilmedi. Annesi Afrikalı-Amerikalı, babası beyaz olan Meghan, kendisini hayal ettiği değişen Britanya’nın ayna imajı olamazdı.

Oprah Winfrey’e “Bunun nasıl ek bir fayda olarak görülmeyeceğini asla anlayamadım,” ve bugün dünyanın bir yansıması olduğunu söyledi. ”

Röportaj yayınlandığından beri, her yönden parçalandı – kraliyet ailesi ile büyük ölçüde beyaz, kraliyet takıntılı İngiliz tabloid basını arasındaki dans hakkında ortaya çıkardıkları ve monarşinin yeniden inşa etme çalışmalarının çoğunu geri alma potansiyeli nedeniyle. Prenses Diana’nın 1997’deki ölümünün sonuçları.

Bu Haber İlginizi Çekebilir:  Rapçi'nin İspanya'da Tutuklanmasının Ardından Destekçileri Polisle Çatıştı

Ancak tarihçiler, diğer şeylerin yanı sıra, röportajla ilgili tartışmanın özellikle Atlantik ötesi bir savaş çekişmesi olduğunu söyledi – tarihçiler, bir Amerikan alışkanlığı ile ırk hakkında açıkça konuşma alışkanlığı ile bir İngiliz’in bunu kağıda dökmesi arasında.

Ülkenin en güçlü Siyah ünlülerinden biriyle bir Amerikan arka bahçesinde düzenlenen röportaj, İngilizlerin ırkla olan ilişkilerini bir Amerikan bakış açısına maruz bıraktı – tarihçilerin söylediği gibi, onlarca yıldır süren ayrımcılık ve ırkçı şiddet, daha az açık ırkçı eylemleri tespit etmek için geliştirildi. İngilizler bazen orada değilmiş gibi davranırlar.

Cambridge Üniversitesi postkolonyal çalışmalar profesörü Priyamvada Gopal, “İngiltere’de ırk konusunda çok büyük bir sessizlik var, aslında Amerika Birleşik Devletleri’nde yok” dedi. “Prime time U. K. televizyonunda buna benzer bir konuşma yapamazdınız. Oprah profiline sahip kimse yok. Ve bir talk-show sunucusunun asil bir çiftle veya herhangi biriyle oturup ırkı uzun uzadıya tartışması fikri – bu aslında Birleşik Krallık’ta hayal bile edilemez. ”

Meghan, Harry ile evlendiğinde, bazı Siyah ve çift ırklı Britanyalılar kendilerinin versiyonlarını gördü, yabancılar ülkenin en seçkin kurumuna tırmanıyorlardı.

Prens Harry ve eşi Meghan, Oprah ile yaptıkları röportaj sırasında. Kredi. . . Joe Pugliese / Harpo Productions, Associated Press aracılığıyla

Siyah bir babanın kızı ve Sheffield, İngiltere’den beyaz bir annenin kızı olan 25 yaşındaki Armarni Lane, “O zamanlar bir tür tepki olacağı aklıma gelmemişti,” dedi.

Şimdi Bayan Lane, o genç benliğini “saf” olarak görüyor. Bu hafta Twitter’da, beyaz partnerinin ailesinin, Harry’nin ailesinin Archie’ninki hakkında yaptığı gibi, çocuğunun cilt tonu hakkında spekülasyon yaptığını yazdı. Sonra bir akraba, ırkçılık suçlaması olarak gördüklerine itiraz etmek için partnerine mesaj attı.

Bayan Lane, “Birleşik Krallık’ta ırkçılık hakkında anlamaya başladığım şey, çok fazla gaz ışığı olduğu.” Dedi. “Sanki Siyah ya da Britanya’da karma ırk olarak, bir şeyin doğru olmadığını bildiğiniz, ancak kimsenin bunu kabul etmek istemediği bir” Truman Şovu “versiyonundasınız. ”

Bu Haber İlginizi Çekebilir:  Amanda Gorman’ın Şiir Birleşik Eleştirmenleri. Bölücü Tercümanlar.

Diğer Siyah İngilizler için Meghan’ın yükselişi bir tedirginlik kaynağı olmuştu. Monarşi onu, İngiliz İmparatorluğu’nun beyaz fetih, sömürü ve beyaz olmayan halklar üzerindeki egemenliği üzerine inşa edilmiş bir kalıntısı olan İngiliz Milletler Topluluğu’nun Siyah sakinleri arasındaki desteği desteklemek için kullanır mıydı? Kraliyet ailesinin kendi tarihinden bir sapma olarak Britanya’da ırksal ilerlemenin bir tür poster çocuğu olur muydu?

İmparatorluk dağıldıktan sonra, aile reisi Prens Philip, bir Aborijin liderine “hala birbirinize mızrak atıyor musunuz? çok uzun kaldı. Harry, Sandhurst askeri akademisinde genç bir öğrenci olarak Pakistanlı bir öğrenci için etnik bir hakaret kullandı.

Meghan, bu tarihi İngilizlerin anılarından yıkamaktan uzak, ön sayfalara sıçrattı.

Birmingham City Üniversitesi’nde Siyahi Çalışmalar profesörü olan Kehinde Andrews, “Black Britain, bugün Meghan Markle ile üç yıl öncesine göre çok daha fazla bağlı hissediyor” dedi.

Harry ve Meghan, 2019’da oğulları Archie ile birlikte. Kredi. . . Toby Melville / Reuters

Ancak onun suçlamaları, beyaz Britanya’nın, cazibesini kısmen Britanya’nın imparatorluk geçmişinin nostaljisinden alan bir kurum olan kraliyet ailesiyle bağları için sorun teşkil etmiyor, diye ekledi.

Profesör Andrews, “Bu bir beyazlık sembolü – bu yüzden popüler,” dedi. “Bir tür markaya bağlı. ”

Analistler, İngiliz Milletler Topluluğu’nun imparatorluğu bir ittifak olarak yeniden şekillendirmesi anlamına geliyordu ve yine de eşit bir ortaklık, eski kolonilerin liderlerinin örgütün başına geçmesine izin vermek anlamına geliyordu. Bunun yerine, bu rol, seçilmemiş bir beyaz İngiliz olan kraliçeye ayrılmıştır.

Ve bazı Britanyalıların Meghan’ı monarşinin geçmişi ile geleceği arasında potansiyel bir köprü olarak görmesine rağmen, Windsor’lar – her ne sebeple olursa olsun – onu aileye çekemediler.

Kurumun modernizasyonu hakkında yazılar yazan Avrupa Dış İlişkiler Konseyi direktörü Mark Leonard, “Meghan’la olan bütün deneyim, monarşinin İngilizliğin yeniden icat edilmesiyle olan ikircikli ilişkisini gösteriyor,” dedi.

Kraliyet saraylarından uzakta, İngiltere yine de kendini yeniden keşfediyor. 2011 itibariyle, İngiltere ve Galler’de bir çiftte yaşayan yaklaşık 10 kişiden biri etnik bir ilişkinin parçasıydı. Londra mahalleleri, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki birçok şehirden daha az ayrılmıştır. Diğer kültürlerin unsurları yavaş yavaş İngiliz kimliğine dahil ediliyor.

Bu Haber İlginizi Çekebilir:  Erdoğan Türkiye'yi Aile İçi Şiddet Konulu Avrupa Anlaşmasından Çekiyor

Bu geçişten herkes memnun değil; Brexit’in itirazlarından biri, göçü sınırlandırma vaadiydi.

Ancak tarihçiler, imparatorluğun ırksal şiddetinin en kötüsünün, Amerika Birleşik Devletleri’nde olduğu gibi kendi topraklarında uygulamaktan ziyade kolonilere “kıyıdan uzak” olmasının, ırk hakkında daha zengin bir sohbeti engellediğini söyledi.

Kredi. . . New York Times için Andrew Testa

Bir acil servis doktoru olan Tariq Jenner, İngiliz İmparatorluğu’nun eğitimine pek girmediğini söyledi.

“Bize Güllerin Savaşı ve VIII.Henry’nin eşleri öğretildi,” dedi. “Ve sonra hiçbir şey olmadı ve İngiltere sanayi devrimi yaptı, Nazileri yendi ve Churchill her şeyi kurtardı. ”

Ulusal Sağlık Servisi, kraliyet ailesini vuran aynı hesaptan muaf tutulmadı. Genellikle riskli işlere yönelen beyaz olmayan personel, işgücünün beşte birini, ancak pandemi sırasında ölümlerinin üçte ikisini oluşturuyor.

Üst düzey liderler ezici bir çoğunlukla beyazdır, bir zamanlar “N. H. S.’nin karlı beyaz zirveleri” olarak tanımlanan bir fenomendir ve beyaz olmayan personelin disiplin soruşturmalarına girme olasılığı daha yüksektir.

Kraliyet ailesi gibi, İngiliz medyası da çoğu Siyah Britanyalıya beyaz bir izleyici için yapılmış gibi göründü. Bu hafta televizyon sunucuları, Archie’nin cildini sormanın beyaz bir bebeğin saçı hakkında spekülasyon yapmaktan neden farklı olduğunu yüksek sesle merak ettiler.

23 yaşındaki Izabelle Lee, haberin bir etkisi olduğunu söyledi. Beyaz bir İngiliz anne ve Siyah Trinidad’lı bir babadan doğan bir aktris, yasadışı göçmenlerden korkan makalelerin beyaz büyükanne ve büyükbabasını meşgul ettiğini söyledi.

Artık onlarla konuşmuyor. 8 yaşındayken beyaz büyükannesi, annesini öfkelendiren bir golf sopası, ırkçı bir karikatür gibi göründüğünü söyledi. Meghan’ın bu hafta konuşmasını izlerken Bayan Lee, akrabalarının Siyah bir adamla evlenmesine nasıl tepki verdiğini söylediğinde annesinin gözlerindeki bakışı tanıdığını söyledi.

Bayan Lee annesi için, “Sanırım bir haksızlık ve gerginlik hissetti,” dedi, “beyaz bir adamla çocuğu olsaydı, hissetmezdi. “