Bir Polis Baskını ve Aşılara Yönelik İhracat Engelleme Tehdidi ile E.U. Zor Oynuyor

Bir Polis Baskını ve Aşılara Yönelik İhracat Engelleme Tehdidi ile E.U. Zor Oynuyor

BRÜKSEL – Avrupalı ​​yetkililer tarafından ihbar edilen İtalyan polis müfettişlerinden oluşan bir ekip, hafta sonu Roma’nın dışındaki bir aşı üretim tesisine indi. 29 milyon doz AstraZeneca Covid-19 aşısı keşfettiler ve şirketin bunları Avrupa Birliği’nde dağıtmak yerine yurtdışında ruhlandırmaya çalıştığına dair şüpheleri beslediler.

Dört gün sonra, İtalyan yetkililer, AstraZeneca’nın, dozların gelişmekte olan dünyaya ve Avrupa ülkelerine gönderilmeden önce kalite kontrolden geçtiğine dair açıklamasını kabul ettiler.

Şirketin doz ihracatını durdurması için Avrupa Birliği tehditlerinin arkasına biraz güç koymayı amaçlayan sinematik baskın, şimdi aşı arayışının ne kadar çaresiz kaldığının canlı bir örneği olarak duruyor. Bu aynı zamanda blok ile hile yapıyor olabileceğinden şüphelendikleri kişiler arasında devam eden gerilimin de bir işaretiydi.

Çarşamba günü blok, AB’de yapılan Covid aşılarının ihracatını durdurma konusunda geniş yetki veren acil durum kurallarını açıklayarak, alışılmadık korumacı bir duruş sergiledi ve eski bir üye olan İngiltere ile kırılgan ilişkilerinde yeni bir krizi riske attı.

İngiltere bloğun ihracatından en çok yararlanan ülke oldu, bu yüzden kaybedecek en çok ülke var, ancak kurallar – uygulanırsa – İsrail’e ve diğerlerine yapılan ihracatı azaltmak için de kullanılabilir. Mevzuatın Amerika Birleşik Devletleri’ni etkilemesi olası görünmüyor ve küresel bir konsorsiyum aracılığıyla yoksul ülkelere gönderiler devam edecek.

Hareketler E. U.’nun çıkmazını vurguladı: Geçen yıl 27 üyesi adına iddialı bir ortak aşı tedarik programı başlatan blok, 2021 başlarında arzı korumak için gerekli adımları atmadığını fark etti. O zamandan beri geride kalıyor.

Üçüncü bir enfeksiyon dalgasıyla karşı karşıya olan Avrupalılar için, diğer bazı ülkeler normale dönmeyi tasavvur etmeye başlasa bile, yeniden kilitlemeye başlamak özellikle zordu.

İhracat kurallarının sıkılaştırılmasına zemin hazırlayan Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen geçen hafta dramatik bir tablo çizdi.

Bu Haber İlginizi Çekebilir:  Rapçi'nin İspanya'da Tutuklanmasının Ardından Destekçileri Polisle Çatıştı

“Yüzyılın krizindeyiz” dedi. “Ve şimdilik hiçbir şeyi göz ardı etmiyorum, çünkü Avrupalıların bir an önce aşılanmasını sağlamalıyız. “

Bugüne kadar Avrupa Birliği vatandaşlarının yaklaşık yüzde 10’u en az bir aşı aşısı aldı, bu oran İngilizlerin yüzde 40’ı ve Amerikalıların dörtte biri.

450 milyon kişiden oluşan blok, yaklaşık 70 milyon aşıyı evde tutup üyelerine dağıtırken, ilaç şirketleriyle sözleşmeli anlaşması olan diğer ülkelere 40 milyondan fazla aşıyı ihraç etti. Ancak tedarik sorunları çoğunlukla, bu yılın başlarında üretim sorunlarını gerekçe göstererek teslimatları büyük ölçüde azaltan AstraZeneca ile ilişkilerinde devam etti ve ciddi kesintiler olmaksızın başta İngiltere olmak üzere diğer müşterilere tedarik sağlamaya devam etti.

Bir İngiliz-İsveç şirketi olan AstraZeneca, E. U. sözleşmesini ihlal ettiğini reddetti ve İngiltere’ye arzının daha istikrarlı olduğunu, çünkü oradaki teslimatların daha erken başladığını ve sorunların daha erken çözüldüğünü söyledi.

Ocak ayında İngiltere, Salisbury’de bir toplu aşılama tesisi. Kredi. . . New York Times için Andrew Testa

Aşı kıtlığı, bloğun anlaşılmaz bir şekilde yavaş yayılmasının nedeninin yalnızca bir parçası ve suçu paylaşan ciddi lojistik aksilikler. Kampanyalar, özellikle AstraZeneca’nın vurulmasına karşı artan aşı şüpheciliğiyle de geri alındı. E. U. verileri, dağıtılan 16,6 milyon AstraZeneca dozunun yalnızca yüzde 55’inin uygulandığını göstermektedir.

AstraZeneca, yeni ihracat kurallarının ana hedefidir. Ancak Perşembe günü yürürlüğe girmesi beklenen yasa, E. U. limanlarından milyonlarca doz ihracatını engelleyebilir ve Pfizer ve Moderna aşılarını da etkileyebilir.

İngiltere, son birkaç hafta içinde E.U.’da üretilen yaklaşık 10 milyon doz aldı. Kanada ikinci en büyük alıcı oldu. İsrail de bloktan doz alıyor, ancak aşılama kampanyasında çok ileriydi ve bu nedenle daha az muhtaç olarak görülüyor.

Yeni kurallar, Avrupa Birliği’ne aşı ihraç etmeyen ülkelere veya Avrupa Birliği’nden “daha yüksek aşılama oranına” sahip ülkelere veya mevcut epidemiyolojik durumun bloğa göre daha az ciddi olduğu ülkelere gönderilerin engellenmesini teşvik etmektedir. .

Bu Haber İlginizi Çekebilir:  Sanal Pandemi Yılımız

Avrupa Komisyonu, ihracat önlemlerinin neden gerekli olduğunu açıklamaya çalıştı.

Bloğun sağlık komiseri Stella Kyriakides, “On dokuz ülke şu anda artan vaka sayılarını bildiriyor, 15 üye devlet hastanelere yoğun bakım ünitesine kabul sayısının arttığını bildirirken, sekiz üye ülke şu anda artan ölüm sayılarını bildiriyor” dedi.

“Bugün durduğumuz yer burası, bir pandemiyle karşı karşıyayız” diye ekledi. ” Ve bu hiçbir ülkeyi cezalandırmayı amaçlamıyor. Küresel dayanışmanın en güçlü destekçisiyiz. ”

Havada asılı olan ihracat kısıtlamaları tehdidiyle, İngiliz hükümeti ve bloğun yürütme kolu olan Avrupa Komisyonu uzlaşmacı bir tavır takındı.

Çarşamba günü yapılan ortak bildiride, “Karşılıklı bağımlılığımız göz önüne alındığında, kazan-kazan durumu yaratmak ve tüm vatandaşlarımız için aşı tedarikini genişletmek için kısa, orta ve uzun vadede atabileceğimiz belirli adımlar üzerinde çalışıyoruz” denildi.

Milyonlarca dozda AstraZeneca aşısının bulunduğu İtalya, Anagni’deki Catalent fabrikasının dışı. Kredi. . . Yara Nardi / Reuters

E.U., Amerika Birleşik Devletleri ve İngiltere, ilaç şirketleriyle yapılan sözleşmeler yoluyla yerli üretimi yurtiçi kullanım için fiilen kilitlediğinde, ilk etapta ihracata izin verdiği için evde eleştirilere maruz kaldı. Şimdiye kadar, E.U., ülkenin neredeyse Kovidden arınmış olduğu gerekçesiyle Avustralya’ya yalnızca küçük bir gönderiyi engelledi.

E. ABD yetkilileri, yeni kuralların bir dereceye kadar takdir yetkisine izin vereceğini, yani ihracatta genel bir yasakla sonuçlanmayacağını ve yetkililerin yine de birçok ihracatın devam etmesini beklediğini söylediler.

Ancak önlemler, her ikisi de aşı ihraç eden büyük fabrikalara ev sahipliği yapan Hollanda ve Belçika da dahil olmak üzere birçok E.U. ülkesinde rahatsızlığa neden oldu ve küresel tedarik zincirlerindeki aksaklıklar ve itibarlarının zedelenmesi konusundaki endişeleri artırdı. Fransa ve İtalya gibi diğerleri, E.Ü.’nin daha sert adımlar attığını görmekten mutlu oldu. E. U. liderleri Perşembe günü durumu tartışmak için telekonferans yoluyla bir araya gelmeye karar verdiler.

Bu Haber İlginizi Çekebilir:  Fransa'da "Toplumu Bozan" Fikirler İçin Üniversiteleri Artırmak İçin Kültür Savaşlarını Isıtmak

Bloğun ticaret çarı Valdis Dombrovskis Çarşamba günü bir basın brifinginde, “Bu mekanizma sayesinde belirli bir kaldıraç gücümüz var, böylece diğer büyük aşı üreticileriyle tartışmalara girebiliriz” dedi.

Dombrovskis, “E.U. salgının küresel sıcak noktalarından biri olmasına rağmen, aynı zamanda E. U. aynı zamanda en büyük ikinci aşı ihracatçısıdır” dedi.

E. U. bakış açısına göre işler o kadar kötü ki, uzmanlar ihracat sınırlamalarının şok veya dehşet yaratmaması gerektiğini savunuyorlar.

Brüksel merkezli Bruegel düşünce kuruluşunun direktörü Guntram Wolff, “AB’ye 70 milyon dozun teslim edildiği ve 40 milyonun ihraç edildiği bir durumda, bu konuda çok utangaç olmanıza gerek olmadığını düşünüyorum” dedi. .

Salı günü Münih Grosshadern Hastanesinde sağlık çalışanlarını aşılama. Kredi. . . The New York Times için Laetitia Vancon

“Komisyonun bu sorunu daha önce daha iyi sözleşmelerle çözmesini tercih ederdim, ancak etik açıdan bakıldığında, 30 yaşındaki bir çocuk için İngiltere’ye aşı gönderilmesini nasıl haklı gösterebilirsiniz? -Belçika’da bir yaşındaki hala bekliyor mu? “

Bay. Wolff, İngiltere gibi ticaret ortaklarının koşullar nedeniyle E. U.’yu biraz gevşetmesi gerektiğini söyledi, ancak daha agresif yaklaşımın riskli olduğunu kaydetti.

“Günün sonunda daha kaç aşı yaptırabilirsiniz ve risk nedir? Bir tırmanma, bir ticaret savaşı ve tedarik zincirleri bozulursa, herkes için net-olumsuz bir sonuç çünkü genel aşı arzı düşüyor ”dedi.

Bunlar, ihracat kontrol seçeneğini kaldıraç olarak tutmak, ancak mümkün olduğunca kullanmaktan kaçınmak için iyi nedenlerdi.

Gaia Pianigiani, İtalya’nın Siena kentinden gelen haberlere katkıda bulundu; Brüksel’den Monika Pronczuk ve Londra’dan Benjamin Mueller.