Avrupa’nın Aşı Yayımlamasını Engelleyen Tek Şey Tedarik Değil

Avrupa’nın Aşı Yayımlamasını Engelleyen Tek Şey Tedarik Değil

ROMA – Pandeminin Avrupa’da ilk patlaması sırasında koronavirüs tarafından ilk kez etkilenen kuzey İtalya kasabalarından biri olan Cremona belediye başkanı, hafta sonu yerel aşı merkezinin boş olduğuna dair bir çağrı aldı. Bölgenin rezervasyon sistemi, yaşlı sakinlerle iletişim kuramadı ve randevu ayarlayamadı ve 500’den fazla aşı dozunun boşa gitme riskiyle karşı karşıya kaldı.

Belediye başkanı Gianluca Galimberti, “Personel vardı, aşılar da vardı, ancak kimse yoktu” dedi ve durumun haftalardır kötü olduğunu ekledi. Yetkililer aşılara en çok ihtiyaç duyan yaşlı ve savunmasız İtalyanlara ulaştırmak için mücadele ederken, ülke genelinde benzer senaryolar uygulanıyor.

Avrupa’nın aşılama çabaları, Amerika Birleşik Devletleri ve İngiltere’dekilere kıyasla çıldırtıcı derecede yavaş ilerliyor. Avrupa Birliği’nin bahse girdiği aşı olan AstraZeneca’nın geçen hafta birden fazla ülkesi tarafından geçici olarak askıya alınması, Avrupa’nın piyasaya sürülmelerinin, ilaç şirketlerinin aşırı ihtiyat, kötü anlaşmalar ve göz ardı edilen yükümlülükler yüzünden nasıl rahatsız olduğunun yalnızca bir göstergesiydi. arz sıkıntısı.

Durum o kadar kötü ki, Avrupa Birliği Çarşamba günü Covid-19 aşılarının ihracatını altı hafta süreyle sınırlandırmak için acil durum kısıtlamalarını açıkladı ve İtalyan hükümeti, Avrupa Komisyonu’nun talebi üzerine hareket ederek geçen hafta sonu polisi incelemeye gönderdi 29 Milyon doz AstraZeneca aşısının Roma dışındaki bir tesiste yapılması, blok dışına olası ihracat şüphelerini uyandırdı.

Geçen hafta Milano’daki bir askeri hastanede Pfizer aşısı. 80 yaşın üzerindeki her beş İtalyan’dan birden azı, herhangi bir aşının her iki dozunu da almıştır. Kredi. . . The New York Times için Alessandro Grassani

Arz sorun olmasa bile bürokratik atalet, stratejik hatalar, sorumluluk dağılımı ve randevulardaki lojistik sorunlar aşılama çabalarını ciddi şekilde baltaladı.

İtalya’da, bu yanlış adımlar özellikle yaşlı ve en savunmasız nüfusu etkiledi. Virüsle yüzleşen ilk Batı ülkesi olduktan tam bir yıl sonra, şu anda Avrupa’nın büyük güçleri arasında Covid-19’dan en yüksek günlük ölüm oranına sahip olma konusunda şüpheli bir ayrıma sahip. 80 yaşın üzerindeki her beş kişiden birden azı her iki aşı dozunu aldı ve septuagenaryanların yüzde 5’inden daha azı ilk aşılarını yaptı.

Bu Haber İlginizi Çekebilir:  Salı Brifinginiz

Aşı dağıtımına gelince, İtalya, Fransa ve Almanya ile eşit ve İspanya’nın biraz gerisindedir, ancak yaşlı vatandaşları aşılamadaki zorlukları, Avrupa’nın en yaşlı nüfusa sahip olan bir ülkede ölümcül bir başarısızlık oluşturmuştur.

Başbakan Mario Draghi, Çarşamba günü İtalyan Senatosuna yaptığı bir konuşmada sorunun farkına vardı ve aşıların hızı artmaya başlarken, “ilk önce yaşlı ve kırılgan vatandaşlarımızı aşılamanın çok önemli olduğunu ve bunun sonuçlarından daha fazla korkması gerektiğini söyledi. virüs. “

İşleri hızlandırmak için, yeni hükümeti yanıtı merkezileştirmeye çalıştı, bir generali görevlendirdi ve orduyu ve yeni aşı yapanlardan oluşan bir orduyu harekete geçirdi – bu, bölge liderlerine zaman içinde çok fazla yetki verildiği bir ülkede bir ayrılma. .

Bu tür adımlar, acımasız bir üçüncü dalganın ortasında Avrupa’nın yükselen çaresizliğinin altını çiziyor.

İtalya’nın enfeksiyon ölüm oranı, aşılama kampanyasının ilk iki ayında çok az düştü ve hükümeti, 15 Mart’ta başlayan neredeyse ulusal bir tecrit ile aşılanmamış vatandaşlarını korumaya zorladı.

Çok şey yaşamış olan İtalyanlar, son sıkıntıları için nedenler arıyorlar.

İtalya, Aralık ayının sonundaki ilk sunumunda, Pfizer aşısını sağlık çalışanlarına vererek Avrupa’da erken bir liderlik yaptı. Ancak planı, o zamandan beri tedarik sıkıntısı ve güvenlik ve etkililiğiyle ilgili çeşitli endişeler nedeniyle ortaya çıkan daha ucuz ve depolanması daha kolay AstraZeneca aşısını geniş çapta kullanmaktı.

Geçtiğimiz hafta İtalya ve diğer büyük Avrupa ülkeleri, birkaç vakada kan pıhtılaşmasına neden olabileceği endişesiyle aşının kullanımını kısaca askıya aldı. Bu hafta Amerikalı düzenleyiciler, şirketin aşının olduğundan daha etkili görünmesini sağlamak için verileri çarpıtmış olabileceğine dair endişelerini dile getirdi.

Yakın zamandaki kaostan önce bile, İtalya’nın Gıda ve İlaç Dairesi versiyonu, aşının yaşlı insanlar için ne kadar iyi çalıştığına dair sorular nedeniyle aşının kullanımının “18 ila 55 yaş arasındaki bireylerle” sınırlandırılmasını tavsiye etti.

AstraZeneca’nın koronavirüs aşısının durdurulmasının ardından geçen hafta boş bir bekleme odası. Kredi. . . The New York Times için Alessandro Grassani

Sonuç olarak İtalya, yaş aralığındaki öğretmenlerin yanı sıra avukatlar, savcılar ve hastanenin idari personelini de aşılamak için erkenden harekete geçti. Korunmasız ve hayal kırıklığına uğramış yaşlı insanlar aşılanmazken, İtalya’nın ölüm oranları yüksek kaldı. Salı günü, Ocak ayından bu yana en fazla 551 kişi virüsten öldü.

Bu Haber İlginizi Çekebilir:  Aşılanmış Kişiler Kovid Olabilir, Ama Muhtemelen Çok Nadirdir

Çarşamba günü Bay Draghi, 80 yaşın üzerindeki insanları aşılamaya bölgelerin farklı yaklaşımlarının kabul edilemez olduğunu söyleyerek, bazılarının “muhtemelen sözleşmeden doğan bir güce dayanarak öncelik talep eden grupları tercih etmeyi ihmal ettiğini söyledi. ”

Genellikle sağlık sistemi nedeniyle beğenilen Toskana’da, 80 yaşın üzerindeki insanların sadece yüzde 6’sı tamamen aşılanmıştır ve bu, önde gelen vatandaşların bir mektubuna yol açar.

“Verimsizlik” diye yazıyorlardı, “ölümler doğurur. ”

İtalya Uluslararası Siyasal Araştırmalar Enstitüsü’nde koronavirüs salgını üzerine çalışan bir araştırmacı olan Matteo Villa, İtalya’nın yalnızca sağlık çalışanlarını ilk kez aşılama stratejisinin virüsü daha ölümcül hale getiren bir darboğazla sonuçlandığını söyledi.

“Gecikmeler geldiğinde,” dedi, “aşı yaptırmamız gereken çok sayıda yaşlı insan var. ”

İtalya’nın Lombardiya’daki aşı kampanyasından sorumlu olan eski sivil koruma dairesi başkanı Guido Bertolaso, ülkenin acil durumlarda harekete geçmediğini söyledi.

İlaç şirketlerinin İtalya’nın sorunları için vaat edilen teslimatlarını iyi yapmamasını suçladı. “Planladığınızda, aşıyı nerede, ne zaman, hangi miktarda, haftalık olarak bilmelisiniz” dedi. Her durumda, “İtalya’da planlama konusunda pek iyi değiliz. ”

İtalya’nın salgınının merkezindeki zengin bir kuzey bölgesi olan Lombardiya’da, yoğun bakım koğuşları hala yaşlı ve ölmekte olan İtalyanlarla doludur ve bu da onu İtalya’nın yanlış adımlarının bir simgesi haline getirir.

İki ay önce aşı olmak için kaydolan ancak henüz randevu almayan Lombardiya bölgesindeki Castiglione Olona’dan 84 yaşındaki Ester Bucco, “Telefon her çaldığında, umarım onlardır,” dedi. Ev telefonunu taşıyarak evde dolaşıyor ve başa çıkmak için anti-anksiyete hapları almaya başladığını söyledi. Torunlarımı gerçekten görmek istiyorum. “

Lombardiya’nın en üst düzey sağlık hizmetleri yetkilisi, doktorları ve hemşireleri aşıyı dağıtmaları için tatillerinden geri çağırmadıkları için eleştirildikten sonra Ocak ayında istifa etti. Bölgenin internet platformundaki hatalar, aşı randevuları için belirli zamanlara fazladan rezervasyon yaptırırken diğerlerini boş bıraktı. İnsanlar uzak şehirlerde randevu aldı.

İtalya’nın aşılarının yavaş ilerlemesi, son hükümetin çökmesine ve Şubat ayında başbakan olarak yetkinlikleriyle tanınan Bay Draghi’nin gelişine katkıda bulundu.

Bu Haber İlginizi Çekebilir:  ABD İle Gerilim Artarken Kuzey Kore Füze Testini Başlattı
Bay. Draghi, aşı tepkisine liderlik eden yetkiliyi bir ordu generaliyle değiştirdi. Kredi. . . Shutterstock aracılığıyla Monaldo / EPA tarafından çekilmiş havuz fotoğrafı

Aşı tepkisine liderlik eden yetkiliyi derhal bir ordu generali olan Francesco Figliuolo ile değiştirdi ve bu ay aşıları günde yaklaşık 170.000’den 500.000’e çıkarmayı vaat eden yeni bir plan yayınladı. Salı günü, İtalya mevcut dozlarının yüzde 83’ünü uyguladı.

Belki de en önemlisi, bir zamanlar merkez bankası başkanı olduğu Avrupa Birliği’ndeki nüfuzunu, Avustralya’ya uçarak aşı ihracatını dondurarak sözleşme yükümlülüklerini yerine getiremeyen ilaç şirketlerine bloğun cezasını çekmek için kullandı.

“Avrupa’da, ilaç şirketlerinin sözleşme yükümlülüklerine tam olarak uymamız gerekiyor,” diyen Draghi Çarşamba günü daha fazla yerli aşı üretimi çağrısında bulundu. “Avrupa Birliği’nin, aşı ihracatına ilişkin E. U. yönetmeliği de dahil olmak üzere mevcut tüm araçları tam olarak kullanması gerekiyor. ”

Bu arada, “daha az resmi gereklilikler ve daha fazla pragmatizm” çağrısında bulunan Bay Draghi, aşı uygulamak için diş hekimlerini ve binlerce eczacıyı seferber eden anlaşmalar yaptı.

Hükümet, yeni aşı kaynaklarının kaybedilen zamanı telafi edeceğini ve İtalyanların yüzde 80’inin eylül ayına kadar aşılanacağını söylüyor.

İtalya’da 15 Mart’ta neredeyse ulusal bir tecrit yürürlüğe girdi. Kredi. . . The New York Times için Alessandro Grassani

Ancak aşıların doğru kişilere ulaşıp ulaşmadığına dair soru hala var.

Cremona belediye başkanı Bay Galimberti, kasabasındaki dozların bir kısmının, insanları aşı yapmak için bölgeyi tarayan gönüllüler ve şehir yetkilileri tarafından kurtarıldığını söyledi. Yakındaki bir belediye başkanı, yaşlıların bulunduğu otobüsleri yükledi ve onları aşı merkezlerine getirdi.

Bay Bertolaso, sorundan bölgenin rezervasyon platformunun “algoritmasını” sorumlu tuttu ve mevcut aşı tedariki göz önüne alındığında, her şeyin yolunda gittiğini söyledi.

“Üstesinden gelmeye çalıştığımız bir sorun,” dedi. “Ve ayın sonunda her şeyin yoluna gireceğini düşünüyorum. “

Milano’da AstraZeneca aşısının uygulandığı bir hastanede. Kredi. . . The New York Times için Alessandro Grassani

Gaia Pianigiani, İtalya’nın Siena kentinden gelen raporlara katkıda bulundu.