BERLİN – Yılın başında pek çok Alman, kendilerini zahmetli kilitlenmelerden ve sınırlı sosyal yaşamlardan kurtarabilecek bir koronavirüs aşısı eksikliğinden şikayet ediyordu. Sadece haftalar sonra, birçok kişi artık istedikleri aşıyı alamadıkları için üzülüyor.
Dünyanın dört bir yanındaki insanlar aşılama konusunda çığlık atarken ve birçok ülke ciddi kıtlıklar yaşarken, Alman şirketi BioNTech’in Pfizer ile geliştirdiği bir aşı tercihi, Almanya’da bir İngiliz-İsveç şirketi olan AstraZeneca tarafından geliştirilen aşının yığılmasına neden oluyor. eyalet sağlık yetkililerine göre.
Yetkililer, sağlık çalışanları da dahil olmak üzere pek çok kişinin randevularını atladığını veya AstraZeneca aşısına kaydolmayı reddettiğini ve bunun Pfizer-BioNTech aşısından daha az etkili olacağından korktuklarını söylüyor. Sonuç olarak, halk sağlığı otoritesi Robert Koch Enstitüsü tarafından toplanan verilere göre, 1. 45 milyon doz AstraZeneca aşısının Almanya’ya ilk teslimatından iki hafta sonra, yalnızca 270.986 uygulanmıştır.
Kuzey Ren-Vestfalya’nın batı eyaletindeki bir psikiyatri hastanesinde gece hemşiresi olan 53 yaşındaki Michael Breiden, “Mesele şu ki, pazar lideri olan Alman yapımı bir ürünümüz var, ancak onu alamıyoruz,” . Pfizer-BioNTech atışını tercih edeceğini, ancak daha hızlı aşı olmak anlamına geliyorsa AstraZeneca’yı alacağını söyledi.
AstraZeneca aşısının reddedilmesi, Pfizer-BioNTech’e kıyasla daha düşük etkinlik oranına atıfta bulunan ve onu “ikinci sınıf” olarak tasvir eden Alman medyasında bu konuda haftalarca süren olumsuz haberlerle beslendi ve olumsuz reaksiyonlardan muzdarip insanlar.
Klinik araştırmalar, Pfizer’in yüzde 95’lik etkinliğinin, doz aralığı gibi faktörlere bağlı olarak yüzde 60 ila 90 arasında olan AstraZeneca’dan daha yüksek olduğunu göstermektedir. Yine de, aynı denemede kafa kafaya test edilmedikçe çekimleri doğrudan karşılaştırmak zordur. Ve birçok sağlık uzmanı, Covid bu tür sağlık riskleri oluşturduğundan, hangi aşının önce mevcutsa yapılmasını önermektedir.
Önde gelen tüm aşılar, şiddetli hastalık ve ölüme karşı güçlü koruma sağlar, ancak genel etkinlik oranlarının gösterdiği gibi, bazılarının hastalığın herhangi bir formuna karşı korunmada diğerlerinden daha iyi olduğu görülmektedir. Hafif veya orta derecede Covid vakaları bile semptomlarla uzun mücadelelere yol açabilir.
Almanya’da aşılarla ilgili yaygın şüphecilik, insanların AstraZeneca aşısını yapma konusundaki isteksizliğini artırdı. Tıp ve diğer cephe çalışanları da Pfizer-BioNTech yerine kullanılmayan AstraZeneca iğneleri verilmesine duydukları kızgınlığı dile getirerek, geçen yıl ülkenin pandemiyle savaşmasına yardım etme çabalarından sonra saygısızlık gösterdiğini söylediler.

Mauerpark, Perşembe günü Berlin’de. Ülkenin çoğu hala büyük ölçüde kilitli durumda. Kredi. . . Clemens Bilan / EPA, Shutterstock aracılığıyla
AstraZeneca aşısının reddedilmesi, zaten bürokratik ve lojistik engellerle mücadele eden toplu aşılama kampanyasında gecikmelere neden oldu. Bu, yeni koronavirüs enfeksiyonu vakalarının artmasıyla birlikte, Almanya büyük ölçüde kilitli kalsa bile, yeterli sayıda insanı yeterince hızlı bir şekilde aşılamamanın ülkeyi normal hayata döndürme çabalarını engelleyebileceği endişelerini artırdı.
Almanya Cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier Perşembe günü Bavyera’daki vatandaşlara verdiği demeçte, “Oruç aşılama günün emri” diyerek, Almanya’da kullanımda olan her üç aşının da Avrupa İlaç Ajansı tarafından onaylandığını ve güvenilirdi.
“Bir aşıyı veya diğerini kullanma konusundaki isteksizliğe şahsen çok az sempati duyuyorum” dedi. “Bu, kesinlikle ilk aşılarını hâlâ bekleyenler için ve daha da fazlası, bu yıl ilk aşı olma umudu bile olmayan ülkelerdeki insanlar için birinci dünya sorunudur. ”
Daha önce AstraZeneca aşısını ileri yaş grupları için şüpheli derecede etkili olduğu gerekçesiyle reddeden Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, Perşembe günü gazetecilere yaptığı açıklamada, aşının Avrupa’nın çeşitli yerlerinde şüphecilikle karşı karşıya olduğu yönündeki haberlere yanıt vererek aşıyı kendisinin alacağını söyledi.
Sorun sadece AstraZeneca’dan daha derin. Bertelsmann Vakfı tarafından yapılan bir ankete göre, Almanların üçte biri aşıyı kimin yaptığına bakılmaksızın aşı olmadıklarını söylüyor. AstraZeneca’nın yanı sıra Almanya, bir Amerikan şirketi olan Moderna tarafından yapılan aşıyı da sorunsuz ve dirençsiz uyguluyor. Aşının genel etkinliği yüzde 94,5’tir.
AstraZeneca’nın aşısı, şirketin Avrupa Birliği’ne planlanan teslimatları önemli ölçüde azaltacağını söylediği Ocak ayından bu yana Almanya’da olumsuz manşetlere neden oluyor. İlk dozların verilmesinden günler önce, Almanya’nın aşı komisyonu, AstraZeneca iğnesinin sadece 65 yaşına kadar olan yetişkinlere verilmesini tavsiye etti ve yaşlılarda etkinliği konusunda yeterli veri eksikliğini gerekçe göstererek, bunu Şansölye Angela Merkel’in hükümeti izledi.
Daha sonra, birkaç hastane, aşıya karşı normal olarak kabul edilen reaksiyonları gördükten sonra, aşılarının ertesi günü hastalandıktan sonra birkaç kişi AstraZeneca aşılarını uygulamayı geçici olarak durdurmaya zorlandı. Hastaneler o zamandan beri aşılara daha yavaş bir hızda devam etse de, manşetler daha fazla belirsizlik yarattı.
Dünya Sağlık Örgütü, varyantların dolaştığı ülkeler için AstraZeneca aşısını önerdi ve Almanya’nın önde gelen virologları, sağlık bakanı ve Bayan Merkel, bunun güvenli olduğunu savundu. İskoçya’da aşının kullanımından elde edilen son veriler, AstraZeneca aşısının bir dozdan sonra bile hastaneye yatma riskini yaklaşık yüzde 94 oranında azaltabileceğini gösterdi.
Ancak birçok insanın aklına takılan rakamlar, AstraZeneca’nın Covid-19’a karşı korunmada yüzde 70 etkinlik sağladığını ve BioNTech ve Pfizer tarafından geliştirilenin daha yüksek etkinlik gösterdiğini gösteren önceki denemelerden elde edilen rakamlardır.
Dr. Berlin’den bir diş hekimi olan Lisa Koch, işlerinin maskesiz hastalar etrafında günde birkaç saat geçirmek anlamına gelmesine rağmen, ofisinde aşı olmayacaklarını söyleyen genç işçilerin sayısına şaşırdığını söyledi. Sadece üç dişhekimi ve başka bir personelin aşı olmayı kabul ettiğini söyledi.
Aşının güvenli olmadığını, işe yaramayacağını veya onlara zarar verebileceğini düşünüyorlar, dedi ve aşıyı reddedenlerin çoğunun 20’li veya 30’lu yaşlarında olduğunu ekledi. Hepsi biraz daha genç, belki de buna ihtiyaçları olmadığını düşünüyorlar. ”
Aynı zamanda bir tıp doktoru olan Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen, aşılar son klinik testlerinden geçmeden birkaç ay önce, umudun en az yüzde 50 ila 70 etkinliğe ulaşabilmeleri olduğunu söyledi. .
Bayan von der Leyen, Augsburger Allgemeine gazetesine “AstraZeneca ile aşı olmaktan BioNTech-Pfizer veya Moderna’dan gelen diğer aşılardan daha fazla tereddüt etmem” dedi.
Alman doktor dernekleri, yetkililer tarafından onaylanan tüm aşıların güvenli olduğunu ve hiç aşı olmamaktan daha fazla koruma sağladığını vurgulayarak, tüm sağlık personelini aşı olma fırsatından yararlanmaya çağıran bir itiraz yayınladı.
Bu hafta İngiltere’nin toplu aşılama programıyla ilgili bir çalışma, aşının yaşlı insanlar arasında bile etkinliğine işaret etti. Çalışma ayrıca, ilk atıştan 28 ila 34 gün sonra, en yüksek etkinlikte veya en yüksek etkinliğe yakın göründüğünde, AstraZeneca aşısının Covid-19 hastaneye yatma riskini yaklaşık yüzde 94 oranında azalttığını gösterdi.
Ancak bunların hepsi Almanya’daki pek çok kişiyi ikna etmedi.
Berlin polis sendikası sözcüsü Benjamin Jendro, Berlin polis memurlarının eyalet sağlık yetkililerinden aşılarını temin etmelerini başarısız bir şekilde talep ettiklerini söyledi.
Ancak bu hafta, kullanılmayan binlerce AstraZeneca dozuyla, sendikaya kuvvet için 24.000 kişinin ayrılacağı söylendi. “Şimdi aniden, çünkü kimse AstraZeneca’yı istemiyor, ona sahip olabileceğimizi söylüyorlar” dedi. “Hepsi hala çok yenidir, ancak diğerleri bir şeyi reddettiğinde ve sonra polise teklif edildiğinde, birçok meslektaşın kendini yanmış hissetmesi anlaşılabilir. Ve endişeliler, çok fazla çelişkili rapor var. ”
“Bazı meslektaşları hemen alacaklarını söylüyor, diğerleri daha belirsiz” dedi.